O que significa obligado em Espanhol?

Qual é o significado da palavra obligado em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar obligado em Espanhol.

A palavra obligado em Espanhol significa obbligato, obbligato, obbligato, endividado, obrigado, dever, obrigado, forçado, viciante, obrigatório, forçado, vinculativo, vinculatório, necessário, inevitável, preciso, forçado, forçar, forçar, fazer, exigir, demandar, reger. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra obligado

obbligato

nombre masculino (música) (parte para ser tocada como escrita)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

obbligato

adjetivo (música) (a ser tocada conforme escrita)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

obbligato

adverbio (música) (música: como escrito)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

endividado, obrigado

(dívida de gratidão)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

dever

adjetivo (obrigação)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

obrigado

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Está obligado a hacerlo, la ruptura del juramento significaría la muerte.

forçado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Los candidatos se saludaron de manera obligada.
Os candidatos se cumprimentaram de maneira forçada.

viciante

(figurado) (figurado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

obrigatório

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El gato doméstico es un carnívoro obligado; debe comer carne para sobrevivir.

forçado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El prisionero hizo una confesión forzada que no convenció a la corte.
O prisioneiro fez uma confissão forçada que não se sustentou no tribunal.

vinculativo, vinculatório

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

necessário, inevitável, preciso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Si vendes tu casa, será necesario que consigas otro lugar donde vivir.
Se você vender esta casa será necessário (or: inevitável) (or: preciso) encontrar outro lugar para morar.

forçado

(maneira: não relaxado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

forçar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
No iré. No puedes obligarme.
Eu não vou! Você não pode me forçar.

forçar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
William estaba en contra de forzar a la gente a entrar al ejército.
William era contra forçar as pessoas a entrarem para o exército.

fazer

(obrigar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Mis padres me hacen comer verduras.
Meus pais me fazem comer vegetais.

exigir, demandar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La situación requirió algunas nuevas soluciones creativas.
A situação exigiu algumas soluções criativas.

reger

(figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El contrato ata las actividades de Isabel a la agencia durante un periodo de 5 años.
O contrato rege as atividades de Isabel na agência por um período de cinco anos.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de obligado em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.