O que significa reception em Inglês?

Qual é o significado da palavra reception em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar reception em Inglês.

A palavra reception em Inglês significa recepção, recepção, recepção, recepção, recepção, recepção, recepção, sala de visitas, pré-escolar, festa de casamento, recepção de rádio, recepção, sala, sala de recepção, festa de casamento. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra reception

recepção

noun (welcoming)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The twinning committee gave their visitors a warm reception.
A associação de geminação deu calorosas boas-vindas aos seus visitantes.

recepção

noun (response: to idea, news)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
James's reception of the news she was emigrating wasn't quite what Helen expected.
A receção de James à notícia de que ela estava emigrando não foi exatamente a que Helen esperava.

recepção

noun (TV, radio: clarity of signal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The reception on this portable TV is terrible; try moving the aerial a bit.
A receção nesta TV portátil é horrível; tente mexer um pouco na antena.

recepção

noun (wedding party)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Paul and Emma had a church wedding, followed by a reception at a nearby hotel.
Paul e Emma fizeram seu casamento na Igreja, seguido por uma receção num hotel próximo.

recepção

noun (front desk of office or hotel) (hotel)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
All visitors should report to reception.

recepção

noun (party, event)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The ambassador's receptions were always grand affairs.

recepção

noun (act of receiving)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Here is the file you asked for; please could you confirm safe reception.

sala de visitas

noun (informal (reception room)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
This house has three bedrooms and two receptions.

pré-escolar

noun (UK (England, Wales: first school year, 4-5) (BRA: educação, crianças 4 a 5 anos)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

festa de casamento

noun (wedding party: in the evening)

Anyone and everyone's invited to the evening reception.

recepção de rádio

noun (clarity of radio signal) (clareza no sinal de rádio)

The radio reception here is terrible - I can only get a couple of stations.

recepção

noun (welcome area)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

sala

noun (function room)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

sala de recepção

noun (lounge, dining room, etc.)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The original two reception rooms in this house have been knocked through to create one spacious lounge/dining room.

festa de casamento

noun (party after a marriage)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The wedding reception will follow the church ceremony. The family hired a band to play at the couple's wedding reception.
A festa de casamento será após a cerimônia na igreja. A família contratou uma banda para tocar na festa de casamento do casal.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de reception em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.