O que significa respeto em Espanhol?

Qual é o significado da palavra respeto em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar respeto em Espanhol.

A palavra respeto em Espanhol significa respeito, respeito, obediência, cortesia, alta conta, alta consideração, respeito, estima, respeitar, respeitar, respeitar, reverenciar, cumprir, obedecer. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra respeto

respeito

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Trabajó mucho para ganarse el respeto de sus compañeros.
Trabalhamos duro para ganhar o respeito dos colegas de trabalho.

respeito

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Aunque no estés de acuerdo con tu jefe, debes mostrar respeto.
Mesmo que você não concorde com seu chefe, você tem de mostrar respeito.

obediência

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

cortesia

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

alta conta, alta consideração

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

respeito

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
En consideración a sus deseos, no asistiré a la fiesta.
Por respeitar os desejos dele, eu quero ir à festa.

estima

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Todos sus alumnos lo tienen en alta estima.

respeitar

(pessoa: estima)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Como soy aspirante a escritor, respeto a los autores que ya publicaron.
Como um escritor aspirante, eu respeito os autores publicados.

respeitar

verbo transitivo (mostrar consideração)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Él respetaba el deseo de su esposa de vivir como una artista.
Ele respeitou o desejo da esposa de viver como uma artista.

respeitar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Él nunca respetó la intimidad de sus hijos.
Ele nunca respeitou a privacidade dos filhos dele.

reverenciar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Hay que respetar la bandera nacional.
As pessoas devem reverenciar a bandeira do seu país.

cumprir, obedecer

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Cathy decidió obedecer las reglas.
Cathy decidiu cumprir as regras.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de respeto em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.