O que significa responder em Espanhol?

Qual é o significado da palavra responder em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar responder em Espanhol.

A palavra responder em Espanhol significa responder, responder, responder, responder, responder a, retrucar, retorquir, responder para, responder, replicar, responder, retrucar, reagir, rebater, responder, responder, dar conta, responsivo, preencher os requisitos, responder, retorquir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra responder

responder

Él gritó su nombre y ella respondió.

Ele gritou para ela e ela respondeu.

responder

verbo transitivo (mensagem)

Le he escrito y espero que me responda en breve.

Escrevi para ele, e espero que ele vá responder logo.

responder

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

El profesor intentó contestar todas las preguntas de sus alumnos.

O professor tentou responder a todas as perguntas dos alunos.

responder

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Espero que Robert conteste mi carta.

Espero que o Robert responda à minha carta.

responder a

(alguien)

Kate le respondió a Ben asintiendo con la cabeza.

Kate respondeu a Ben com um aceno de cabeça.

retrucar, retorquir

verbo intransitivo

¡Saca las manos de los bolsillos y no respondas, jovencito!

responder para

(escrever em resposta a)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

La carta de Juan llegó hace seis semanas, debería responderle.

responder

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

replicar, responder, retrucar

Él no me respondió.

Ele não me respondeu.

reagir

(medicina)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

El paciente respondió bien al tratamiento y ahora está mejorando.

O paciente reagiu bem ao tratamento e agora está melhorando.

rebater

verbo intransitivo (figurado)

responder

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

"Sí", respondió.

Ele respondeu "sim".

responder

verbo transitivo

Le dejé un mensaje pero aún no me ha contestado nada.

Eu deixei uma mensagem para ele, mas ele não me respondeu.

dar conta

verbo transitivo

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

El candidato respondió a unas cuantas preguntas de los periodistas.

O candidato respondeu a uma série de perguntas dos repórteres.

responsivo

(a un tratamiento)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Vamos a probar un nuevo medicamento y a ver si el paciente es receptivo.

Experimentaremos uma nova medicação e veremos se o câncer será responsivo.

preencher os requisitos

(requerimiento, norma, requisito)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

responder

verbo transitivo (por escrito)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Por favor, conteste (or: responda) pronto. Por favor, contésteme (or: respóndame) lo antes posible.

retorquir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Después de ser acusado, el político replicó que el problema no había sido culpa suya.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de responder em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Palavras relacionadas de responder

O que significa atender em Espanhol?

O que significa contestar em Espanhol?

O que significa coro em Espanhol?

O que significa garantizar em Espanhol?