O que significa rueda em Espanhol?
Qual é o significado da palavra rueda em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar rueda em Espanhol.
A palavra rueda em Espanhol significa roda, roda, leme, pneu, roda de patim, êxtase, rolar, rodar, rolar, taxiar, rolar, correr, deslocar, rolar, rodar, filmar, gravar, rolar de, girar, girar, rodar, rodar, filmar, filmar, filmar, gravar, rolar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra rueda
rodanombre femenino (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Las ruedas del autobús giraban. As rodas do ônibus seguiram dando voltas. |
rodanombre femenino (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La rueda del molino estaba girando. A roda ao lado do moinho estava girando. |
leme(barco) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El capitán tomó el timón. O capitão pegou o leme. |
pneunombre femenino (pneu cheio de ar pressurizado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Se me pinchó una rueda y la voy a tener que reparar. |
roda de patimnombre femenino (patín) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Una rueda de los patines de Peter está rota. |
êxtase
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Había mucho éxtasis en la fiesta de anoche. Tinha bastante êxtase na rave noite passada. |
rolarverbo transitivo (bola, aro) La bola rodó cuesta abajo. A bola rolou morro abaixo. |
rodar, rolarverbo intransitivo (andar sobre rodízios) |
taxiar(por la pista) (avião: na pista) El avión rodaba por la pista, ¡ya era demasiado tarde para bajarse! |
rolarverbo intransitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La canica rodó por la rampa. A bola de gude rolou pela rampa. |
correrverbo intransitivo (carro) ¡Este nuevo carro rueda tan suavemente! Este novo carro corre tão macio! |
deslocar(cinema: câmera em movimento) El director le gritó a todos mientras el camarógrafo seguía rodando. |
rolar, rodarverbo intransitivo (movimentar-se com voltas ou giros) Las ruedas del tanque rodaron hacia adelante. As rodas do tanque rolaram para frente. |
filmar, gravar
Estuvieron rodando todo el día, pero consiguieron las escenas que querían. Eles filmaram o dia todo e conseguiram as cenas que queriam. |
rolar deverbo intransitivo (objeto redondo) |
girar
El brazo de la grúa giró para recoger su carga. |
girar, rodar
Las ruedas de la bicicleta giraban más y más deprisa mientras Dan descendía a toda velocidad por la colina. As rodas da bicicleta giravam cada vez mais rápido enquanto Dan acelerava morro abaixo. |
rodar(vehículo) El auto marchaba con suavidad. |
filmar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Hoy, el director filmó tres escenas de la película. Hoje, o diretor filmou três cenas do filme. |
filmar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El equipo comenzará a filmar pronto. |
filmar, gravarverbo transitivo (filme) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Están rodando la película en Canadá. Eles estão filmando o filme no Canadá. |
rolar
La bola de lana dio una voltereta por el suelo. A bola de lã rolou pelo chão. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de rueda em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de rueda
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.