O que significa sede em Espanhol?
Qual é o significado da palavra sede em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sede em Espanhol.
A palavra sede em Espanhol significa sede, escritório principal, sé, sede, sede, sede, sede, filial, localização, situação, anestesiar, opiar, tranquilizar, dopar, sedar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra sede
sede
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La oficina central de la compañía tecnológica está en California. |
escritório principal
La sede está en otro país ya que nuestra compañía fue absorbida. O escritório principal da nossa empresa agora está no exterior porque fomos comprados. |
sénombre femenino (sede episcopal, pontifical) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La sede estuvo vacante hasta que un nuevo obispo fue designado. A sé ficou vaga até que um novo bispo foi designado. |
sedenombre femenino (local) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La sede de la reunión anual estaba generalmente en el campo. A sede da reunião anual era normalmente no campo. |
sedenombre femenino (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Presenta el informe en la sede del gobierno municipal. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The Capitol is the seat of the American government. |
sedenombre femenino (centro cultural) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ese edificio es la sede del colegio de artes y ciencias liberales. Aquele prédio é a sede da faculdade de artes liberais e ciências. |
sedenombre masculino (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La sede del condado está en Columbia. |
filial
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La empresa tiene sucursales en 12 países. |
localização, situação(palco de acontecimentos) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El escenario del libro es un pequeño poblado en Arkansas justo antes de la guerra civil. |
anestesiar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La anestesia local no funciona en mí, así que el dentista me tiene que sedar. |
opiar(figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
tranquilizar(acalmar com remédios) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
dopar(gíria) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
sedar(acalmar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El veterinario sedará (or: tranquilizará) al perro antes de la operación. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sede em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de sede
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.