O que significa sensitive em Inglês?

Qual é o significado da palavra sensitive em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sensitive em Inglês.

A palavra sensitive em Inglês significa sensível, sensível, sensível, sensível, delicado, delicado, sensível à capitalização, sensível à geada, sensível ao calor, termossensível, ostensivo, área sensível, área sensível, dados confidenciais, sensível a, sensível a, sensível ao frio, sensível ao frio, dados empresariais confidenciais, imperioso, sensível ao toque. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra sensitive

sensível

adjective (skin: delicate) (pele)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
My neck is sensitive and gets irritated easily.
Meu pescoço é sensível e fica irritado facilmente.

sensível

adjective ([sb]: easily upset) (pessoa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Don't be too mean to her. She is sensitive.
Não seja tão mesquinho com ela. Ela é sensível.

sensível

adjective (responsive to agents)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
A life-long asthmatic, he is sensitive to smoke.
Sendo um asmático crônico, ele é sensível à fumaça.

sensível

adjective (instrument: detects small changes) (instrumento)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The sensitive instruments record small changes in temperature.
Os instrumentos sensíveis registram pequenas mudanças de temperatura.

delicado

adjective (figurative (subject: delicate)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Her divorce is still a sensitive subject, so please be careful what you say.
O divórcio dela ainda é um assunto delicado, por isso, por favor, tenha cuidado com o que você diz.

delicado

adjective (figurative (information: classified) (informação)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
This is sensitive information, so be careful whom you tell.
Esta informação é delicada, portanto tenha cuidado para quem você conta.

sensível à capitalização

adjective (recognises small and capital letters)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
CAPTCHA text recognition tests are often case-sensitive. // Most computer or network passwords are case sensitive.

sensível à geada

adjective (plant: susceptible to frost damage) (planta)

sensível ao calor, termossensível

adjective (responding to heat)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

ostensivo

adjective (information: not confidential)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

área sensível

noun (figurative (emotive topic)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
My mum no longer asks me about boyfriends because she knows it's a sensitive area.

área sensível

noun (area of body easily affected by stimuli) (área do corpo facilmente vulnerável a estímulos)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The tips of the fingers are the most sensitive area of the human body.

dados confidenciais

noun (confidential information)

This document contains sensitive data.

sensível a

preposition (easily affected by)

Be gentle with her - she's rather sensitive to criticism about her cooking. He is extremely sensitive to light.

sensível a

preposition (receptive to)

She'd make a great kindergarten teacher because she's so sensitive to the needs of others.

sensível ao frio

adjective (quick to feel cold)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Alessandro is very sensitive to the cold so he always wears a pullover.

sensível ao frio

adjective (affected by the cold)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Those plants are sensitive to the cold: you should take them inside when it gets chilly.

dados empresariais confidenciais

noun (confidential business information)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
Access to sensitive trade data is limited to certain employees only.

imperioso

adjective (urgent, critical) (urgente, crítico)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Time-sensitive treatment is needed for heart attacks.

sensível ao toque

adjective (device: responds to touch)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sensitive em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de sensitive

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.