O que significa shelve em Inglês?
Qual é o significado da palavra shelve em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar shelve em Inglês.
A palavra shelve em Inglês significa pôr em prateleira, arquivar, engavetar, inclinar-se, colocar prateleiras em, prateleira, prateleira, prateleira, estante, plataforma continental, prateleira. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra shelve
pôr em prateleiratransitive verb (put [sth] on shelf) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Tom shelved the book he had been reading and went for a walk. Tom pôs na prateleira o livro que estava lendo e saiu para uma caminhada. |
arquivar, engavetartransitive verb (figurative (plan: abandon) (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Reluctantly, the team decided to shelve the project, as they didn't have enough money to continue. Relutantemente, o time decidiu arquivar o projeto, considerando que não tinham dinheiro suficiente para continuar. |
inclinar-seintransitive verb (slope) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) The sea bed shelves away as you move further from the shore. |
colocar prateleiras emtransitive verb (fit [sth] with shelves) We're going to shelve this recess to give us more storage space. |
prateleiranoun (flat storage space) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Put the spices on the shelf. The room was lined with shelves filled with books. Coloque os temperos na prateleira. A sala estava repleta de prateleiras cheias de livros. |
prateleiranoun (display space in a store) (loja: para exposição) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The stacker put the packets on the shelf. O empilhador colocou os pacotes na prateleira. |
prateleira, estantenoun (shelf in bookcase) (de livros) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The books are lined up neatly on the bookshelf. Os livros estão alinhados ordenadamente na estante. |
plataforma continentalnoun (geology) (geologia) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) There is a granite shelf just beneath the topsoil. Há uma plataforma continental de granito abaixo da crosta terrestre. |
prateleiranoun (closet) (de guarda-roupa) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) She keeps her hats on the shelf in the closet. Ela deixa os chapéus na prateleira do closet. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de shelve em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de shelve
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.