O que significa sportif em Francês?
Qual é o significado da palavra sportif em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sportif em Francês.
A palavra sportif em Francês significa esportivo, atleta, esportista, desportista, esportivo, lance a lance, esportivo, coríntio, coríntia, atlético, atlético, exercitador, atleta, esportivo, esportivo, esportivo, apropriado, justo, bom espírito esportivo, promotor, jornalista esportivo, locutor esportivo, equipamento esportivo, jogo limpo, treinador físico, centro de lazer, empresário, evento esportivo, complexo esportivo, equipamento esportivo, repórter esportivo, centro esportivo, paraolímpico, relato, agente, atletismo, aposta, agenciar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra sportif
esportivoadjectif (BRA, pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Rick est très sportif : il pense toujours à son prochain match de base-ball ou son prochain tournoi de golf. Rick é tão esportivo; ele está sempre pensando em seu próximo torneio de basquete ou de golfe. |
atletanom masculin (EUA, pejorativo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Son père ne veut pas qu'elle fréquente des sportifs sans cervelle (or: décérébrés). |
esportista
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
desportista(atleta) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
esportivo(équipement,...) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) George aime les activités sportives et passer du temps à l'extérieur. |
lance a lancelocution adjectivale (commentateur, présentateur) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
esportivoadjectif (personne) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Jack est un sportif qui excelle au base-ball, au hockey et à la natation. |
coríntio, coríntiaadjectif (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
atléticoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
atlético
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il n'aime fréquenter que des filles athlétiques. Ele gosta de sair apenas com garotas atléticas. |
exercitador(pessoa que faz exercícios) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
atleta
(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) C'est une formidable athlète, une véritable inspiration pour les membres de son équipe. Ela é uma grande atleta, uma verdadeira inspiração para os membros do time dela. |
esportivolocution adjectivale (BRA) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Je garde mon équipement de sport (or: sportif) dans ma voiture. Eu guardo o meu kit desportivo no meu carro. |
esportivo
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
esportivo(vêtement) (BRA) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
apropriado, justo(anglicisme) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
bom espírito esportivo(anglicisme) C'est fair-play de sortir le ballon quand un adversaire est blessé. É de bom espírito esportivo chutar a bola para fora quando um jogador adversário se machuca. |
promotor
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
jornalista esportivonom masculin et féminin |
locutor esportivo
|
equipamento esportivonom masculin |
jogo limponom masculin (esportes) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le principe d'esprit sportif est très important aux Jeux olympiques. |
treinador físiconom masculin (anglicisme) |
centro de lazernom masculin |
empresárionom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
evento esportivonom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
complexo esportivonom masculin (local para exercícios, centro de lazer) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
equipamento esportivonom masculin (engrenagem usada para a prática de esportes) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Au niveau équipement sportif, cette boutique est très bien achalandée, tu devrais y trouver ce que tu cherches. |
repórter esportivonom masculin (jornalista que cobre eventos esportivos) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Tous les journalistes sportifs de la rédaction ont suivi les matchs de la Coupe du Monde. |
centro esportivo
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
paraolímpico(néologisme) (atleta) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
relatonom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
agentenom masculin (de esportes) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) L'agent du quaterback répondra à ces questions. O agente do quarterback responderá essas perguntas. |
atletismo
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
apostanom masculin (futebol) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Larry joue au loto sportif toutes les semaines. Larry joga nas apostas de futebol toda semana. |
agenciar(Sports, Show-business) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ruth est le manager (or: la directrice sportive) de plusieurs célébrités sportives. Ruth agencia diversas estrelas do esporte. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sportif em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de sportif
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.