O que significa sport em Francês?

Qual é o significado da palavra sport em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sport em Francês.

A palavra sport em Francês significa esporte, esporte, casual, esportes, esportes, educação física, jogo, educação física, rústico, tosco, grosseiro, trabalho árduo, esportivo, quebra-cabeça, esporte eletrônico, na academia, lutas, suporte atlético, esporte televisionado, camisa esporte, carro esportivo, blazer esportivo, área de jogo, sala de ginástica, esportes universitários, esporte de contato, colchonete para exercício, roupa esportiva, bolsa de ginástica, aula de educação física, inscrição na academia, esporte recreativo, bolsa de estudos para a prática de esportes, top, equipamento esportivo, fã de esportes, lesão esportiva, professor de educação física, jogo, roupas esportivas, roupas de ginástica, associação esportiva juvenil, praticar esportes, esportivo, esportiva, vestuário informal, vestuário casual, show para os olhos, sacola esportiva, bolsa esportiva, esportivo, exergaming. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra sport

esporte

nom masculin (BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Le baseball est mon sport préféré.
O beisebol é meu esporte favorito.

esporte

nom masculin (BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
J'aime la lecture et le sport, mais j'ai peu de temps à leur consacrer.
Gosto de ler e de esportes, mas tenho pouco tempo para isso.

casual

(vêtements) (roupas)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Une tenue décontractée est tolérée à ce poste.
Roupas casuais são permitidas neste trabalho.

esportes

nom masculin (BRA)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
Robin não é de esportes. Ele é mais do tipo geek de computação.

esportes

(Scolaire)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
J'adore les cours d'anglais et d'histoire, mais je déteste vraiment le sport !
Eu amo inglês e história, mas eu odeio esportes!

educação física

(éducation physique et sportive)

L'EPS est après le français, le lundi.
Educação Física é na segunda-feira após Francês.

jogo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Le basket-ball est un jeu agréable à jouer.
O basquete é um jogo divertido.

educação física

(France)

Les élèves ont des cours d'éducation physique et sportive en plus des cours de mathématiques, de français, de langues, de sciences et d'histoire.
Os alunos fazem educação física além de matemática, inglês, línguas, ciências e história.

rústico, tosco, grosseiro

adjectif

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

trabalho árduo

Guiar uma bicicleta morro acima é um trabalho árduo.

esportivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

quebra-cabeça

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

esporte eletrônico

nom masculin (anglicisme)

na academia

(sports collectifs)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

lutas

nom masculin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Les sports de combat sont populaires auprès des adolescents.

suporte atlético

nom masculin

esporte televisionado

nom masculin

Ma vision de l'exercice, c'est d'allumer la télé pour regarder du sport de spectacle.

camisa esporte

nom masculin (tipo de roupa)

Les maillots de sport sont-ils autorisés au club de golf ?

carro esportivo

nom féminin

Nous avons compris que Tom était en pleine crise de la quarantaine quand il s'est acheté une voiture de sport.

blazer esportivo

nom féminin

Les vestes sport sont habituellement faites d'un tissu différent de celui des pantalons avec lesquelles elles sont portées. Il a mis sa veste sport pour aller à l'école aujourd'hui.

área de jogo

nom masculin (terreno para a prática de esportes)

sala de ginástica

nom féminin (caseira)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

esportes universitários

nom masculin (BRA)

esporte de contato

nom masculin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

colchonete para exercício

(atividade física)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Mon club de gym demande à tous les participants des cours de yoga d'apporter leur propre tapis de gym aux cours.

roupa esportiva

As crianças trazem suas roupas esportivas para a escola em uma sacola.

bolsa de ginástica

nom masculin

aula de educação física

nom masculin

Mon père m'énerve à toujours dire "cours de gym" alors que le bon terme est "cours de sport" !

inscrição na academia

nom masculin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

esporte recreativo

nom masculin (atividade competitiva feita por lazer)

bolsa de estudos para a prática de esportes

nom féminin (concessão garantida para a prática esportiva)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

top

(anglicismo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

equipamento esportivo

nom masculin (engrenagem usada para a prática de esportes)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

fã de esportes

nom masculin (alguém que gosta de assistir ou praticar esportes)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

lesão esportiva

nom féminin (ferimento durante a prática de esportes)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

professor de educação física

(Scolaire, France) (instrutor de educação física)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

jogo

nom masculin (atividade competitiva entre equipes)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

roupas esportivas

nom masculin pluriel

Je n'ai pas eu de vêtements de sport depuis l'enfance.

roupas de ginástica

nom féminin pluriel

associação esportiva juvenil

nom masculin

praticar esportes

locution verbale (participar em torneios físicos)

esportivo

(équipement,...)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
George aime les activités sportives et passer du temps à l'extérieur.

esportiva

locution adjectivale (vêtement) (BRA, roupa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Kayla a toujours des tenues de sport même si elle n'en pratique aucun.
Kayla sempre usa roupas esportivas, mesmo que ela não jogue realmente nada.

vestuário informal, vestuário casual

nom masculin pluriel

show para os olhos

nom masculin (figurado, algo interessante de ver)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Regarder ses amis apprendre à skier est un bon sport spectacle.

sacola esportiva, bolsa esportiva

nom masculin (esportes)

esportivo

locution adjectivale (voiture) (carro)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

exergaming

locution verbale (anglicismo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sport em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.