O que significa stranded em Inglês?

Qual é o significado da palavra stranded em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar stranded em Inglês.

A palavra stranded em Inglês significa encalhado, preso, largado, de fios, fio, fio, fio, linha, praia, encalhar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra stranded

encalhado, preso

adjective (unable to leave) (sem poder ir-se)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The stranded car drivers had to spend the night in their cars waiting for the road to be cleared.

largado

adjective (abandoned) (informal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Melanie realised Nigel had taken the car and left her there; she was stranded.

de fios

adjective (made up of threads)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

The embroiderer uses stranded silk.

fio

noun (thread)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Maria picked a loose strand of thread off her skirt.

Maria puxou um fio solto de sua saia.

fio

noun (piece of hair)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Paula brushed a strand of hair off her shoulder.

Paula tirou um fio de cabelo de seu ombro.

fio

noun (string of beads/pearls)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Tamsin's necklace was a single strand of pearls.

O colar de Tamsin era um único fio de pérolas.

linha

noun (figurative (element) (figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

There are many different strands to this narrative.

Há linhas muito diferentes sobre essa história.

praia

noun (shore)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Robert walked along the strand, listening to the sound of the waves.

Robert andou pela praia, escutando os sons das ondas.

encalhar

transitive verb (leave, maroon)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Tom drove away, stranding Ian in the middle of nowhere.

Tom foi embora dirigindo, encalhando Ian no meio do nada.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de stranded em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de stranded

O que significa ground em Inglês?

O que significa straightforward em Inglês?

O que significa straightforwardness em Inglês?

O que significa strain em Inglês?