O que significa update em Inglês?

Qual é o significado da palavra update em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar update em Inglês.

A palavra update em Inglês significa atualizar, atualizar, dar notícias, atualização, atualização, atualização, atualização, modernizar, atualização do status. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra update

atualizar

transitive verb (information: make more current)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
We will update the list tonight.
Atualizaremos a lista hoje à noite.

atualizar

transitive verb (computing) (informática)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
We will update the web site tonight.
Atualizaremos o site hoje à noite.

dar notícias

transitive verb (give [sb] newest information)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
We'll update you when your order is ready. Let's go for a drink at the weekend and I'll update you on all the latest news.
Vamos te dar notícias quando seu pedido estiver pronto.

atualização

noun (process of modernizing)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The update of the website took six months to prepare.
A atualização do site levou seis meses para ser preparada.

atualização

noun (newest information)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
We're still waiting for an update from the company's spokesperson.
Ainda estamos esperando uma atualização do assessor de imprensa da empresa.

atualização

noun (supplement)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The new version of the book includes an update at the end.
A nova versão do livro inclui uma atualização no final.

atualização

noun (up-to-date version)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The latest update will be released in fifteen days.
A atualização mais recente será lançada em quinze dias.

modernizar

transitive verb (modernize)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
We updated the house after moving in.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Do ponto de vista tecnológico, precisa atualizar sua empresa.

atualização do status

noun (latest post on a social network)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de update em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de update

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.