O que significa vaisseau em Francês?
Qual é o significado da palavra vaisseau em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar vaisseau em Francês.
A palavra vaisseau em Francês significa navio, barco, vaso, espaçonave, embarcação, capitânia, navio de carga, tenente, nau almirante, espaçonave, espaçonave, nave espacial, vaso sanguíneo, escoltador, navio de guerra, comandante, navio pirata, espaçonave, destroços, guarda-marinha, com três andares. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra vaisseau
navio, barco(grand bateau (de guerre) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) L'équipage s'est assuré que le vaisseau était en bon état avant de prendre la mer. A tripulação assegurou-se de que o navio estava em bom estado de conservação antes de partir pro mar. |
vasonom masculin (Anatomie) (sanguíneo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le médecin a confirmé que la rougeur dans l'œil de Pippa était causée par un vaisseau éclaté. O doutor confirmou que a vermelhidão nos olhos de Pippa era por causa de um vaso estourado. |
espaçonavenom masculin (spatial) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
embarcaçãonom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
capitânianom masculin (Militaire : bateau) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le vaisseau était un imposant croiseur, armé de puissants canons. |
navio de carganom masculin |
tenente(militar) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le lieutenant a commandé les soldats pendant la bataille. |
nau almirantenom masculin (Marine) La flotte a fait couler le vaisseau amiral ennemi et a remporté la bataille. A esquadra afundou a nau almirante do inimigo e venceu a batalha. |
espaçonavenom masculin (BRA) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Est-ce qu'on pourra aller sur Mars dans un vaisseau spatial ? |
espaçonavenom masculin (BRA, veículo: humano) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Une équipe de scientifiques de la NASA travaille sur la prochaine génération de vaisseaux spatiaux. |
nave espacialnom masculin (ficção científica: nave espacial) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
vaso sanguíneonom masculin Ses yeux étaient tellement irrités que les vaisseaux sanguins étaient visibles. |
escoltadornom masculin (navio que escolta outro) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
navio de guerranom masculin |
comandantenom masculin (Marine) (marinha) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
navio piratanom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
espaçonavenom masculin (BRA, veículo: extraterrestre) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il y a eu beaucoup de signalements concernant un mystérieux vaisseau spatial apparaissant dans cette zone. |
destroçosnom masculin pluriel |
guarda-marinhanom masculin (Marine) (oficial da marinha americana) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
com três andaresnom masculin (navire de guerre) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de vaisseau em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de vaisseau
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.