Ce înseamnă always în Engleză?

Care este sensul cuvântului always în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați always în Engleză.

Cuvântul always din Engleză înseamnă întotdeauna, totdeauna, (pentru) totdeauna, dintotdeauna, mereu, (în)continuu, neîntrerupt, la o adică, aproape întotdeauna, alert, activ, a călători des, ca întotdeauna, cu condiția ca. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului always

întotdeauna, totdeauna

adverb (every time)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
She always writes thank you letters after her birthday.
Mereu trimite scrisori de mulțumire după ziua ei.

(pentru) totdeauna

adverb (forever)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
I will always love you.
Te voi iubi mereu.

dintotdeauna

adverb (since forever)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
I have always loved you.
Te-am iubit dintotdeauna.

mereu, (în)continuu, neîntrerupt

adverb (continually)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
He's always complaining but he never does anything about it.
Se plânge întruna, dar nu face niciodată nimic ca să rezolve situația.

la o adică

adverb (informal (if necessary)

You can always take the train if your car's not working.
La nevoie, poți să iei trenul dacă mașina s-a stricat

aproape întotdeauna

adverb (nearly all the time)

The door to the cellar is almost always unlocked.

alert, activ

adjective (informal (never still)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Sheila is always on the move and never has the time to sit down for a chat.

a călători des

adjective (informal (travelling a lot)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Barry is always on move because he has to go on a lot of business trips.

ca întotdeauna

adverb (as usual)

As always, Sally was chatting up the Australians.

cu condiția ca

conjunction (as long as)

(locuțiune conjuncțională: Grup de cuvinte cu valoare de conjuncție, făcând legătura între două propoziții: cu toate că, îndată ce, ori de câte ori.)
The product may be replaced free of charge, provided always that the purchaser has complied with the terms of use.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui always în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu always

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.