Ce înseamnă amount în Engleză?

Care este sensul cuvântului amount în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați amount în Engleză.

Cuvântul amount din Engleză înseamnă cantitate, total, a fi același lucru, sumă, a totaliza, a se alege, suma de plată, sumă brută, cantitate mare, doza zilnică recomandată, suma potrivită, cantitatea potrivită, cantitate mică. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului amount

cantitate

noun (quantity)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
You need an equal amount of flour and sugar.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Am nevoie de o doză considerabilă de substanță activă.

total

noun (sum total)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The amount on the bill was more than he expected.
Totalul de pe nota de plată s-a ridicat la mai mult decât se aștepta.

a fi același lucru

intransitive verb (to be equivalent to)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Slander or libel, it amounts to the same thing.
Calomnia și defăimarea sunt același lucru.

sumă

noun (loan: principal plus interest) (împrumut)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The amount to be repaid was more than he had expected.
Suma pe care trebuia să o achite era mai mare decât se aștepta.

a totaliza

intransitive verb (to total)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
The bill might amount to more than you can afford.
Nota s-ar putea să se ridice la o sumă pe care nu ți-o permiți.

a se alege

intransitive verb (become)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
He was told he would never amount to much.
I s-a spus că nu o să se aleagă nimic de capul lui.

suma de plată

noun (sum of money owed)

The amount due is $45.

sumă brută

noun (total amount before deductions)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

cantitate mare

noun (a lot)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I am unable to buy a new house since I have such a large amount of debt.

doza zilnică recomandată

noun (nutrient: healthy amount per day)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
The recommended daily value of dietary fiber is 25 to 35 grams.

suma potrivită

noun (appropriate sum of money)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Were you paid the right amount of money?

cantitatea potrivită

noun (correct quantity)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
He has to have just the right amount of milk in his tea.

cantitate mică

noun (little bit)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
You should only eat a small amount of salt per day.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui amount în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu amount

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.