Ce înseamnă background în Engleză?

Care este sensul cuvântului background în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați background în Engleză.

Cuvântul background din Engleză înseamnă fundal, fundal, context, specializare, mediu, de fundal, verificarea antecedentelor, informații contextuale, muzică de fundal, muzică de fundal, radioactivitatea mediului înconjurător, în fundal, în fundal, în fundal, în fundal. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului background

fundal

noun (area behind)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
In the background, we could see a car coming down the hill.
Al doilea personaj apărea în plan îndepărtat, în stânga ecranului.

fundal

noun (art: behind subject)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The portrait showed him against a drab, grey background.
Portretul îl înfățișa pe un fundal gri, mohorât.

context

noun (context)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The background of social unrest explains the recent race riots in Europe.
Contextul neliniștilor sociale explică recentele conflicte rasiale din Europa.

specializare

noun (career experience)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
My background is in publishing.
Specializarea mea e în domeniul editării.

mediu

noun (upbringing)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
She comes from a very poor background.
Provine dintr-un mediu foarte sărac.

de fundal

noun as adjective (in the background)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
Many hotels play background music in their public areas.
Multe hoteluri au muzică de fundal în zonele publice.

verificarea antecedentelor

noun (investigation into [sb]'s past)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Background checks provide information about prospective employees.

informații contextuale

noun (context and history)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
He gave the journalist background information, but no quotes.

muzică de fundal

noun (muzak: ambient music)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The background music in a restaurant can create some atmosphere.

muzică de fundal

noun (incidental music)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Giorgio composed the background music for the film.

radioactivitatea mediului înconjurător

noun (radiation in the environment) (radiație naturală)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The Big Bang theory of cosmogony grew out of the chance discovery of background radiation.

în fundal

adverb (literal (behind the focus of attention)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
This photo has the mountains in the background.

în fundal

adverb (figurative (not in the limelight, not prominently)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
His personal assistant stays in the background but wields a lot of power. She preferred to stay in the background and not be the center of attention.

în fundal

adverb (figurative (away from the centre of attention)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
She was so timid she usually faded into the background at social gatherings.

în fundal

adverb (literal (behind the focus of attention)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
In photography you can adjust the focus to move unwanted objects into the background.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui background în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu background

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.