Ce înseamnă beauty în Engleză?

Care este sensul cuvântului beauty în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați beauty în Engleză.

Cuvântul beauty din Engleză înseamnă frumusețe, frumusețe, farmec, frumusețe, splendoare, avantaj, lucru nemaivăzut, capodoperă, concurs de frumusețe, salon de înfrumusețare, regină a frumuseții, salon de frumusețe, somn de frumusețe, odihnă în plus, spa, aluniță, loc pitoresc, tratament cosmetic, mare frumusețe, mare frumusețe, Frumoasa din Pădurea Adormită. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului beauty

frumusețe

noun (that which is beautiful)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
There is beauty in the woods in wintertime.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Admir frumusețea pădurilor în timpul iernii.

frumusețe

noun (quality)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
There is great beauty in the poetry of Shakespeare.
Poezia lui Shakespeare e de o frumusețe rară.

farmec

noun (charm, grace)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The painting had a certain primitive beauty.
Tabloul avea o grație primordială.

frumusețe

noun (beautiful woman)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
She was one of the beauties of her age.
Era una dintre splendorile generației ei.

splendoare

noun (outstanding thing)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
That horse is a beauty.
E o minunăție (frumusețe) de cal.

avantaj

noun (figurative (certain advantage)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The beauty of the job is the short working hours.
Frumusețea postului este programul scurt de lucru.

lucru nemaivăzut

noun (ironic (sarcastic: [sth] special)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
That's a real beauty of a wart.
N-am mai văzut un așa neg.

capodoperă

noun ([sth] impressive)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The painting is a thing of beauty.
Acest tablou e o capodoperă.

concurs de frumusețe

noun (competition: attractiveness)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

salon de înfrumusețare

noun (shop: cosmetic treatments)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
I went to the beauty parlor to get a perm.

regină a frumuseții

noun (woman: wins beauty contest)

When Angela was a little girl, she wanted to be a beauty queen.

salon de frumusețe

noun (shop offering cosmetic treatments)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
She goes to the beauty salon nearly every week for a facial and a manicure. My aunt went to the beauty salon to have her hair and nails done.

somn de frumusețe

noun (sleep before midnight for beauty)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

odihnă în plus

noun (extra rest)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

spa

noun (hotel offering beauty treatments)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

aluniță

noun (mole on the face)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

loc pitoresc

noun (place of natural beauty)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

tratament cosmetic

noun (cosmetic procedure)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

mare frumusețe

noun (very beautiful woman)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
His wife was a great beauty.

mare frumusețe

noun (immense physical attractiveness)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The people admired the great beauty of the statue.

Frumoasa din Pădurea Adormită

noun (fairytale character)

(substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.)

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui beauty în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu beauty

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.