Ce înseamnă blaze în Engleză?
Care este sensul cuvântului blaze în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați blaze în Engleză.
Cuvântul blaze din Engleză înseamnă foc, strălucire, izbucnire, dezlănțuire, a arde (cu flăcări mari), a luci, a străluci, a mitralia, strălucire, iluminare, marcaj, indicator, semn, însemn, a marca, a jalona, a face cunoscut, a se mișca cu viteza luminii, a croi drum, explozie de culori. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului blaze
focnoun (fire) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Three fire engines were called to tackle the blaze at the factory. Trei mașini de pompieri au fost chemate pentru a stinge focul de la fabrică. |
strălucirenoun (bright light) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The soldiers could see the blaze of a lantern far ahead. Soldații puteau vedea strălucirea unei lanterne în depărtare. |
izbucnire, dezlănțuirenoun (figurative (anger, etc.: intense burst) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Graham yelled at his son in a blaze of anger. Graham a țipat la fiul său într-o izbucnire (or: dezlănțuire) de furie. |
a arde (cu flăcări mari)intransitive verb (burn brightly) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) The campfire blazed in the darkness. Focul de tabără ardea cu flăcări mari în întuneric. |
a luci, a străluciintransitive verb (shine) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) The stars blazed in the winter night sky. Stelele luceau (or: străluceau) pe cerul nopții de iarnă. |
a mitraliaintransitive verb (gun: fire continuously) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The outlaws emerged from their hiding place with their guns blazing. |
strălucire, iluminarenoun (brightness) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A sudden blaze lit up the sky. |
marcaj, indicatornoun (mark indicating trail) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The Appalachian Trail is marked with white blazes. |
semn, însemnnoun (marking on animal's face) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) A black horse with a white blaze on its forehead galloped across the field. |
a marca, a jalonatransitive verb (mark a trail) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The hiking trail was blazed by the Boy Scouts. |
a face cunoscuttransitive verb (make known) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) The morning after the disaster, every newspaper blazed the story. |
a se mișca cu viteza luminiiphrasal verb, intransitive (figurative (move fast) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) The car blazed past in a cloud of exhaust fumes. |
a croi drumverbal expression (figurative (lead the way) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
explozie de culorinoun ([sth] intensely colorful) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui blaze în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu blaze
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.