Ce înseamnă main în Engleză?

Care este sensul cuvântului main în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați main în Engleză.

Cuvântul main din Engleză înseamnă principal, principal, magistrală, principal, regent, curent, velă mare, fel principal, rețea electrică, velă mare, în principal, accent principal, articol principal, personaj principal, fel principal de mâncare, fel principal de mâncare, articol principal, film principal, trăsătură principală, idee principală, sediu principal, punct principal, stradă principală, stradă principală, punct forte, materie principală, temă principală, lucru principal, conductă principală de apă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului main

principal

adjective (first, principal)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The main reason we are here today is to discuss Tuesday's problem.
Motivul principal pentru care suntem astăzi aici este să discutăm problema de marți.

principal

adjective (most important, head)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The main actor was famous, but none of the other actors was.
Actorul principal era renumit, spre deosebire de ceilalți actori.

magistrală

noun (water supply) (conducta principală de apă)

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)
The water main broke and flooded the street, so we didn't have any water.
Magistrala de apă s-a spart și a inundat strada, așa că nu am avut deloc apă.

principal

adjective (street, road: primary)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
What is the name of the main street in this town? Is it Court Street?

regent

adjective (grammar)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The main clause in this sentence is the important one.

curent

noun (electricity supply)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The electricity main was out of action because of the storm.

velă mare

noun (maritime: mainsail)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
We need to mend the main before we take the boat out again.

fel principal

noun (meal: main course) (bucătărie)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Alison chose a starter and a main from the menu.

rețea electrică

plural noun (UK (electricity: grid power)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The mains have been down for hours, and hundreds of residents are without electricity.

velă mare

noun (type of sail on a ship)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

în principal

adverb (mostly, largely)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
I like dogs in the main, but my sister's dog's a nasty vicious specimen.

accent principal

noun (emphasis)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The main accent of the Prime Minister's speech was on the economy.

articol principal

noun (in a newspaper, etc.)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The main article in today's newspaper is about the election.

personaj principal

noun (protagonist)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Willy Loman is the main character of the play Death of a Salesman.

fel principal de mâncare

noun (main dish of a meal)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
For a main course, I like to choose something I wouldn't usually cook at home. After the appetizers, we will serve the main course and then dessert.

fel principal de mâncare

noun (principal course of a meal)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The set menu had a salad starter, a main dish of lamb casserole, and ice cream or cheese for dessert.

articol principal

noun (most prominent article in a newspaper)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The main feature of today's newspaper is an article on rising crime.

film principal

noun (main movie in a cinema programme)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Dance was the main feature in the cultural show.

trăsătură principală

noun (often plural (distinguishing mark, characteristic)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The main feature of this website is to provide knowledge about words.

idee principală

noun (principal premise or concept)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The lecture as a whole was a little confusing, but I understood the main idea. The main idea of a paragraph can often be summarized with one sentence.

sediu principal

noun (headquarters)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The main office is in London, but there are branches in Bristol and Leeds.

punct principal

noun (most significant idea)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The chairman presented the main points of the report to the meeting.

stradă principală

noun (principal street)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Learner drivers usually practise on side streets before going on to the main roads.

stradă principală

noun (principal road)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The town's main street has been pedestrianized.

punct forte

noun (strongest point, area of advantage)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
His main strength is his ability to speak both Latin and English.

materie principală

noun (academic studies: major)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
She's doing Spanish at University but her main subject is Psychology.

temă principală

noun (primary topic under consideration)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The main subject of our meeting is the proposed change in office location.

lucru principal

noun (informal (most important consideration)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The main thing about horse races and card games is knowing how to calculate the odds. We had a car accident, but the main thing is we're all ok.

conductă principală de apă

noun (pipe supplying water)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
When the water main burst, the street quickly flooded.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui main în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu main

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.