Ce înseamnă era în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului era în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați era în Spaniolă.
Cuvântul era din Spaniolă înseamnă a fost, eră, eră, aparat de, perioadă, eră, epocă, eră, epocă, eră, eon, epocă, eră, epocă, ființă, a fi, existență, suflet, a fi, a fi, a fi, a costa, E ora, a fi, a locui, organism, a fi, a face, era și timpul, era și cazul, de așteptat. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului era
a fost(ser: pret, 3a sglr) (formă contrasă: it was) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) Era una noche oscura y de tormenta cuando golpearon en la puerta. |
eră
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La era de los dinosaurios terminó hace millones de años. En esta era multimedia, debes revisar la fuente de tu información con cuidado. Era dinozaurilor s-a sfârșit acum milioane de ani. |
erănombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Los geólogos agrupan los periodos de existencia de la Tierra en eras. |
aparat de(que hace) (în cuvinte compuse) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El ingeniero intentó diseñar una heladera mejor. |
perioadănombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El Tyrannosaurus Rex era el rey de la era jurásica. Tyrannosaurus Rex a fost regele erei jurasice. |
eră, epocănombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La era actual comenzó con el nacimiento de Cristo. |
eră
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Tras la revolución, los rebeldes esperaban que su país entrara en una nueva época de paz y prosperidad. |
epocă, eră
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Los años 1800 fueron la época de la expansión del ferrocarril. |
eon(tiempo: gran periodo) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) ¡Parece que han pasado eones desde que nos vimos! |
epocă, eră
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) En tiempos de César la gente usaba togas. Pe vremea lui Cezar, oamenii purtau togi. |
epocă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Los años sesenta fueron un periodo interesante en los Estados Unidos. Anii șaizeci au fost o epocă interesantă în America. |
ființănombre masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Muchas personas creen que la galaxia está llena de seres inteligentes. Mulți oameni cred că galaxia este plină de creaturi inteligente. |
a fiverbo copulativo (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) Mi madre es bajita. Mama mea este scundă. |
existență
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Los filósofos debaten sobre el significado del ser. Filosofii dezbat sensul ființării. |
sufletnombre masculino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Teresa odia a los mentirosos con cada fibra de su ser. Theresa urăște mincinoșii cu tot sufletul ei. |
a fiverbo copulativo (a avea loc) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) La obra es a las ocho. Piesa e la ora opt. |
a fi
(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) Ella es oficial de policía. Ea este ofițer de poliție. |
a fiverbo copulativo (pasiva: con participio de pasado) (diateza pasivă) (verb auxiliar: Verb care ajută la formarea timpurilor și modurilor compuse: a avea, a fi, a voi.) Mi billetera fue robada ayer. Mi-a fost furat portofelul ieri. |
a costaverbo intransitivo (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Son siete dólares. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Costă șapte dolari. |
E oraverbo copulativo (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Son las ocho y media. |
a fi(informal, sms) (în mesaje text) Vei fi acasă diseară? |
a locui
(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) Soy de Nueva York aunque crecí en Connecticut. Locuiesc în New York, dar am crescut în Connecticut. |
organism
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Miles de pequeños organismos viven en un puñado de tierra. |
a fi(referitor la dimensiuni) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) Los duraznos salieron muy pequeños esta temporada. Piersicile sunt mici anul acesta. |
a face(matemáticas) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) Dos más dos hacen cuatro. |
era și timpul, era și cazul
(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) "Voy a postularme para el trabajo." "¡Finalmente!" |
de așteptat
|
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui era în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu era
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.