Ce înseamnă formal în Engleză?
Care este sensul cuvântului formal în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați formal în Engleză.
Cuvântul formal din Engleză înseamnă de gală, de ocazie, dans, rochie de ocazie, rochie de gală, obișnuit, obligatoriu, oficial, de formă, valabil, serios, academic, universitar, logic, rațional, a redacta un document oficial, rochie de seară, limbaj formal. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului formal
de galăadjective (ceremonious) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) He wore his formal robes for the ritual. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Discursul ceremonios s-a desfășurat în biblioteca școlii. |
de ocazieadjective (suitable for ceremonies) (protocolar) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) They took out the formal china for the meal. Ei au scos porțelanurile de ocazie pentru masă. |
dansnoun (US (dance) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Do you have a date to the formal? Ai vreun partener pentru bal? |
rochie de ocazie, rochie de galănoun (US (woman's long evening gown) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) She wore a black strapless formal to the gala. |
obișnuitadjective (customary, proper) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The formal way to eat in this country is with a fork, and not with fingers. În această țară, modul obișnuit de a mânca este cu furculița, nu cu degetele. |
obligatoriuadjective (by regulation) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) That is a formal warning sign that you have to obey. E un semn de avertizare obligatoriu, pe care trebuie să-l respecți. |
oficialadjective (writing) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) You should use formal English when writing to the lawyers. Trebuie să folosești engleza standard când le scrii avocaților. |
de formăadjective (as formality) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) She signed the document after no more than a formal glance at it. A semnat documentul după ce a aruncat doar o privire de formă peste el. |
valabil, seriosadjective (valid) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) If there are no formal objections then I'll carry on. Dacă nu sunt obiecții valabile (serioase), voi continua. |
academic, universitaradjective (academic) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Many famous authors lacked any formal education. Mulți autori celebri nu au o pregătire academică. |
logic, raționaladjective (strictly logical) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) You should take a formal approach to the problem, not an emotional one. Ar trebui să adopți o abordare logică (rațională) a problemei, nu una emoțională. |
a redacta un document oficialintransitive verb (write out an official paper) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) My lawyers must draw up the deed of transfer for the sale of my house. |
rochie de searănoun (clothing for elegant or solemn occasions) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) We all had to wear formal dress when meeting the Queen. |
limbaj formalnoun (formal words, phrases) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Diplomacy is always conducted in very formal language. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui formal în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu formal
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.