Ce înseamnă grooming în Engleză?
Care este sensul cuvântului grooming în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați grooming în Engleză.
Cuvântul grooming din Engleză înseamnă țesălat, periat, îngrijire, ademenire, pregătire, a se spăla, a se curăța, a se curăța, a țesăla, a pieptăna, a se aranja, a se dichisi, a pregăti, a forma, a pregăti, a seduce, mire, grăjdar. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului grooming
țesălat, periatnoun (horse, dog: brushing) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Grooming is important to learn to do well if you're going to own a horse. Dacă ai de gând să îți iei un cal, este important să înveți să faci bine țesălatul (or: periatul). |
îngrijirenoun (personal care) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Grooming is important if you work in the hotel industry. |
ademenirenoun (preying sexually on a child) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The paedophile was arrested for child grooming. Pedofilul a fost arestat pentru ademenire de copii. |
pregătirenoun (preparation for [sth]) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The years of grooming were finally going to pay off, and Jim was going to get promoted. |
a se spăla, a se curățaintransitive verb (animal: clean its hair) (pisici) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) My cat spends half his time grooming, and the other half sleeping. Jumătate din timp pisoiul meu se spală și cealaltă jumătate doarme. |
a se curățatransitive verb and reflexive pronoun (animal: clean its hair) (animale) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) The ape groomed itself. Maimuța se curăța. |
a țesălatransitive verb (clean an animal) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The stable worker groomed the horse after her ride. Grăjdarul a țesălat calul după cursă. |
a pieptănatransitive verb (person: brush hair) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) While Fred groomed his beard, Jane got dressed. În timp ce Fred și-a pieptănat barba, Jane s-a îmbrăcat. |
a se aranja, a se dichisitransitive verb and reflexive pronoun (person: make yourself neat) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) My brother spends hours grooming himself before a date. Fratele meu petrece ore întregi aranjându-se înainte de o întâlnire. |
a pregătitransitive verb (figurative (prepare: [sb] for [sth]) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The university groomed their top students to become rich and powerful. Universitatea îi pregătește pe cei mai buni studenți pentru a deveni bogați și puternici. |
a forma, a pregăti(figurative (prepare: [sb] for [sth]) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The manager groomed Jeff for the sales position. Managerul l-a pregătit pe Jeff pentru poziția din departamentul de vânzări. |
a seducetransitive verb (figurative (pedophile: sexually) (copii, abuz sexual) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The offender had been grooming children online. |
mirenoun (bridegroom: man on his wedding day) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The groom stood at the front of the aisle, waiting for his bride. Mirele stătea în capătul culoarului, așteptându-și mireasa. |
grăjdarnoun (stable worker: horse groomer) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Elise worked at the stables as a groom in exchange for riding lessons. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui grooming în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu grooming
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.