Ce înseamnă gross în Engleză?
Care este sensul cuvântului gross în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați gross în Engleză.
Cuvântul gross din Engleză înseamnă brut, grosolan, general, respingător, scârbos, dens, necioplit, în total, angro, brut, a câștiga, a dezgusta, a înapoia taxele unui angajat, produs intern brut, PNB, sumă brută, produs intern brut, venit brut, nedreptate cruntă, nedreptate flagrantă, dobândă brută, profit brut, încasări brute, tonaj brut, plată a angajatorului pentru taxe, masă brută. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului gross
brutadjective (total) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The gross price of the car was $20,000. Prețul brut al mașinii era de 20.000 de dolari. |
grosolanadjective (glaring) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) There was a gross lack of judgement. Era o lipsă de judecată crasă. |
generaladjective (general) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The gross population loss was about a million. Populația totală scăzuse cu aproape un milion. |
respingător, scârbosadjective (slang (disgusting) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) There was a gross smell coming from the drains. Scurgerile emanau un miros respingător (or: scârbos). |
densadjective (dated (dense) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) There were many species living in the gross undergrowth. |
necioplitadjective (ill-mannered) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) There was no excuse for his gross behaviour. |
în totaladverb (in total) They earned $20,000, gross. |
angronoun (144 of [sth]) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) He ordered nails by the gross. |
brutnoun (money: amount before deductions) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Your net salary is your gross minus tax. |
a câștigatransitive verb (earn) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) They expect to gross over a million dollars. |
a dezgustaphrasal verb, transitive, separable (US, slang (revolt, disgust) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Today we had to dissect a frog in biology class and it grossed me out. Don't gross out your friend by wearing those ugly pants! |
a înapoia taxele unui angajatphrasal verb, transitive, separable (pay employee back for taxes paid) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) |
produs intern brutnoun (initialism (gross domestic product) (PIB) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The country's GDP grew by 3% last year. |
PNBnoun (initialism (gross national product) (produs național brut) The US's GNP is currently the highest in the world. |
sumă brutănoun (total amount before deductions) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
produs intern brutnoun (value: country's goods, services) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The gross domestic product is an indicator of a nation´s economic situation. |
venit brutnoun (earnings before tax) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) On the application, do you want me to put down my gross income per month or how much I get after they take out taxes? |
nedreptate cruntă, nedreptate flagrantănoun (obviously unfair action) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) It is a gross injustice that Collins is in prison for a crime he did not commit. |
dobândă brutănoun (total interest accumulated) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
profit brutnoun (total profit made) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Last year the company made a gross profit before tax of $11 million. |
încasări bruteplural noun (total amount received) (: Substantiv feminin, forma de plural) The gross receipts were nearly $15,000. |
tonaj brutnoun (total weight in tonnes) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
plată a angajatorului pentru taxenoun (payment from employer for taxes) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
masă brutănoun (weight of goods and container) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui gross în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu gross
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.