Ce înseamnă housing în Engleză?

Care este sensul cuvântului housing în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați housing în Engleză.

Cuvântul housing din Engleză înseamnă casă, construcție de locuințe, carcasă, cazare, casă, casă, a depozita, adăpost, a găzdui, clădire, cameră, dinastie, corp, companie, facultate, echipă, casă, public, mănăstire, lăcaș, clădire, echipă, a găzdui, a găzdui, a depozita, proiect rezidențial, planificare rezidențială, cartier de locuințe, piață imobiliară, lipsă de locuințe, proiect urban de locuințe, plan de subvenție pentru locuințe. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului housing

casă

noun (uncountable (accommodation for a family)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
It's important that the government helps refugees find housing.
Este important ca guvernul să ajute refugiații să-și găsească o casă.

construcție de locuințe

noun (uncountable (industry, economy: property)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Pam works in housing as a real estate agent.
Pam lucrează ca agent imobiliar, în domeniul construcțiilor de locuințe.

carcasă

noun (casing for object)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Ben opened the housing of the computer to see what was going on inside.
Ben a deschis carcasa computerului ca să vadă ce se întâmpla înăuntru.

cazare

noun (group of houses)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The housing on the other side of the river is more affordable and quieter as well.

casă

noun (residence building)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Their new house has three bathrooms.
Casa lor cea nouă are trei băi.

casă

noun (household)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The whole house was in mourning for Mr. Saunders.
Întreaga casă era în doliu după domnul Saunders.

a depozita

transitive verb (provide a storage place)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
This cabinet houses all our stationery.
În acest dulap sunt depozitate toate articolele noastre de papetărie.

adăpost

noun (shelter)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Some animals build their houses out of straw.
Unele animale își fac adăposturile din paie.

a găzdui

(keep in a dwelling)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The university houses its students in very old buildings.
Universitatea își găzduiește studenții în clădiri foarte vechi.

clădire

noun (building)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
There's a florist between the coffee house and the schoolhouse. The legislature meets in the State House.

cameră

noun (hall)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The British Parliament meets in the House of Commons.

dinastie

noun (family)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The House of Tudor ruled from 1485 to 1603.

corp

noun (legislative body)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Most parliaments have an upper and a lower house.

companie

noun (business firm)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
He works for a publishing house.

facultate

noun (university college)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The university is divided into several houses.

echipă

noun (members of a college)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The two houses will be competing in the rowing regatta.

casă

noun (gambling: casino) (cazinou)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
It never pays to gamble because the house always wins.

public

noun (audience)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The producer was pleased to see there was a good house on the play's opening night.

mănăstire

noun (convent or abbey)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
There used to be lots of religious houses in this area.

lăcaș

noun (church, mosque, synagogue)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Speak quietly when you enter God's house.

clădire

noun (UK (residential division in boarding school)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The school had 6 houses.

echipă

noun (UK (team in British school)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I'm in Newton house at school; our colour is red.

a găzdui

transitive verb (provide housing)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The hall will house two hundred people.

a găzdui

transitive verb (provide a workplace)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
This building houses the workshop.

a depozita

transitive verb (secure)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The machine can be housed in its case for transit.

proiect rezidențial

noun (housing estate, residential area)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The new housing development has easy access to the highway.

planificare rezidențială

noun (residential planning)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Housing development is vital in urban planning.

cartier de locuințe

noun (UK (residential development)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
She lives on one of those anonymous housing estates, full of tiny houses that all look alike.

piață imobiliară

noun (property trade)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The housing market suffered a big drop during the financial crisis of 2009.

lipsă de locuințe

noun (shortage of housing)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

proiect urban de locuințe

noun (US (inner city)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
He is in charge of the municipal housing project. Rappers often sing about growing up in housing projects.

plan de subvenție pentru locuințe

noun (Scot (arrangement offering subsidized housing)

The housing scheme provides affordable homes for local residents.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui housing în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu housing

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.