Ce înseamnă learning în Engleză?

Care este sensul cuvântului learning în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați learning în Engleză.

Cuvântul learning din Engleză înseamnă învățare, învățătură, a memora, a învăța, a învăța, a afla, a afla, a învăța, a afla, a învăța, predare combinată, învățământ la distanță, curbă de învățare, deficiență de învățare, dificultate de învățare, tocire. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului learning

învățare

noun (knowledge acquired)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
This class will add to my learning about this subject.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Studiul Noului Testament este un obiect foarte interesant.

învățătură

noun (process of gaining skill or awareness) (proces de dobândire de cunoștințe)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Much learning takes place outside of the classroom.
Și în afara școlii se face carte.

a memora

transitive verb (memorize)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The actor had to learn his lines.
Actorul a trebuit să învețe replicile pe de rost.

a învăța

transitive verb (master)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
He learnt the art of stone masonry in just three years.
A deprins meseria de zidar în doar trei ani.

a învăța

transitive verb (know by studying)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
It took him an hour, but he learnt the twenty Spanish words.
I-a luat o oră, dar a învățat cele douăzeci de cuvinte în spaniolă.

a afla

transitive verb (ascertain)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
After weeks of work, the detective finally learned who the killer was.
După săptămâni de cercetare, detectivul a descoperit în sfârșit cine era asasinul.

a afla

transitive verb (with object: discover)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Guess what I just learned by listening in to a phone conversation?
Ghici ce am aflat ascultând conversația de la telefon?

a învăța

transitive verb (obtain through experience)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Children usually start to learn to walk when they are about a year old.
De obicei, copiii învață să meargă în picioare la vârsta de un an.

a afla

transitive verb (with clause: become aware)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
I only learned yesterday that he had died.
Abia ieri am aflat că el a murit.

a învăța

intransitive verb (acquire knowledge)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
I don't know how to do it, but I'll learn.
Nu știu cum să fac asta, dar voi învăța.

predare combinată

noun (learning in classroom and online)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

învățământ la distanță

noun (correspondence classes)

For people living in remote areas, distance learning is a good alternative to attending classes.

curbă de învățare

noun (degree of difficulty in learning [sth])

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
There's a steep learning curve for English speakers starting to learn Japanese.

deficiență de învățare, dificultate de învățare

noun (cognitive disorder)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

tocire

noun (memorization by repetition) (memorare)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Though many teachers don't like it, I still believe that rote learning is useful for some topics. The best way to remember your times tables is by rote learning.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui learning în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu learning

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.