Ce înseamnă loud în Engleză?

Care este sensul cuvântului loud în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați loud în Engleză.

Cuvântul loud din Engleză înseamnă zgomotos, gălăgios, zgomotos, strident, țipător, insistent, stăruitor, tare, pentru numele lui Dumnezeu, a râde în hohote, tare și răspicat, tare și răspicat, megafon, tare, a gândi cu voce tare. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului loud

zgomotos

adjective (high in volume)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The music in the bar was so loud that they couldn't hear each other talk. I heard a loud noise.
Barul era atât de zgomotos încât nu se puteau auzi unul pe celălalt.

gălăgios, zgomotos

adjective (capable of being noisy)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
This is a loud auditorium.

strident, țipător

adjective (figurative (garish, brightly coloured)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Lots of people wear loud clothes when they go to the beach.

insistent, stăruitor

adjective (insistent)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
She was loud in her demands to see the shop manager.

tare

adverb (loudly)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
She spoke loud to be heard over the music.

pentru numele lui Dumnezeu

interjection (exasperation)

For crying out loud, how many times do I have to tell you to clean your room?

a râde în hohote

verbal expression (express amusement loudly)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
That joke made me laugh out loud!

tare și răspicat

adverb (loudly and clearly)

I hear you loud and clear; we'll do the project your way.

tare și răspicat

adjective (figurative (obvious)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The voters sent a loud and clear message in favor of reforms.

megafon

noun (UK (megaphone)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

tare

adverb (clearly, audibly) (a citi, a vorbi)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Oh my gosh, did I say that out loud? I only meant to think it.

a gândi cu voce tare

verbal expression (say what you are thinking)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui loud în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu loud

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.