Ce înseamnă lui-même în Franceză?
Care este sensul cuvântului lui-même în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați lui-même în Franceză.
Cuvântul lui-même din Franceză înseamnă însuși, el însuși, însuși, însăși, însuși, însăși, per se, cum era de așteptat, de unul singur, direct de la sursă, a vorbi de la sine. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului lui-même
însușipronom (de întărire) (pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.) Mon ado a lavé ses vêtements lui-même ! Băiatul meu adolescent de fapt și-a spălat hainele el însuși. |
el însuși
(pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.) Hier, il était très énervé, mais aujourd'hui, il est redevenu lui-même. Ieri era foarte nervos, însă azi e el însuși din nou. |
însuși, însăși(réfléchi : avec "on") (întărire: singur, pe sine, se) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Presa nu se poate cenzura pe ea însăși. |
însuși, însăși(emphatique : avec "on") (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
per se
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Ce n'est pas le meilleur travail en soi, mais il inclut beaucoup d'avantages. |
cum era de așteptatadjectif Jennifer, égale à elle-même, est arrivée en retard en cours. |
de unul singuradjectif (animal) L'ourson était livré à lui-même après le meurtre de sa mère. |
direct de la sursălocution adverbiale Bien sûr que c'est vrai : je l'ai appris de l'intéressé lui-même. |
a vorbi de la sine(figuré) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) La cause de l'accident est éloquente : quelqu'un s'est montré imprudent. |
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui lui-même în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu lui-même
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.