Ce înseamnă course în Engleză?

Care este sensul cuvântului course în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați course în Engleză.

Cuvântul course din Engleză înseamnă direcție, curs, traiectorie, evoluție, curs, a curge, a curge, a șiroi, cale, fel, rând de cărămizi, a traversa, a urmări, a schimba direcția, a face traseul, a planifica, manual, plan de acțiune, curs academic, curs intensiv, aperitiv, teren de golf, curs firesc al evenimentelor, în timp util, de-a lungul timpului, fel principal de mâncare, cursă cu obstacole, bineînțeles, bineînțeles, Sigur că nu!, în direcția greșită, în derivă, pe punctul de a se ciocni, la cuțite cu, curs introductiv, în timpul, a pune piedici în calea justiției, curs de reciclare, a lua un curs, în decursul, curs de pregătire. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului course

direcție

noun (direction of travel)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The captain changed the ship's course.
Căpitanul a schimbat direcția navei.

curs

noun (flow, path)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The river's course was straight.
Cursul râului era drept.

traiectorie

noun (trajectory)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
She traced the arrow's course through the air.
A marcat traiectoria săgeții prin aer.

evoluție

noun (progress)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
We're pleased with the course of this business.
Suntem mulțumiți de evoluția acestei afaceri.

curs

noun (programme of study)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Mr. Adams is teaching the course.
Dl. Adams predă acest curs.

a curge

(water, blood: move quickly)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
The water coursed through the canals. Terrified, Neil could feel the blood coursing in his veins.
Apa curgea prin canale.

a curge, a șiroi

(liquids: flow down)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
Tears were coursing down the cheeks of the mourners as they stood at the graveside. The waterfall coursed down the rocks into the pool below.
Lacrimile curgeau pe obrajii celor îndoliați, aflați lângă mormânt.

cale

noun (mode of activity)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I've tried everything and don't know which course to try next.
Am încercat totul și nu mai știu pe ce cale să o apuc.

fel

noun (meal) (mâncare)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Are you ready for the main course?
Sunteți gata pentru primul fel de mâncare?

rând de cărămizi

noun (wall: one layer of bricks)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
In housebuilding, bricks are laid in courses.

a traversa

transitive verb (traverse)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
He coursed the wide plains, thinking of home.
Străbătea câmpiile largi, gândindu-se acasă.

a urmări

transitive verb (pursue, chase)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The hunters coursed the hare with their dogs.
Vânătorii fugăreau iepurele cu ogarii.

a schimba direcția

verbal expression (alter one's direction)

The ship changed course and headed for Durban.

a face traseul

verbal expression (plot a route)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The ship's captain asked the navigator to chart a course to shore.

a planifica

verbal expression (figurative (plan [sth])

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

manual

noun (textbook used for study)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The recommended course book for this semester is available at all good book shops.

plan de acțiune

noun (procedure)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The course of action chosen by her doctor was successful.

curs academic

noun (academic course)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
I chose Classics as my course of study.

curs intensiv

(intensive course)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

aperitiv

noun (of a meal)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
We had prawns in sauce as a first course at dinner.

teren de golf

noun (terrain on which golf is played)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Most golf courses have 18 holes.

curs firesc al evenimentelor

adverb (in normal run of events)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
You'll receive your promotion in due course: first you have to prove yourself.

în timp util

adverb (after expected time)

The effects of the drug will wear off in due course.

de-a lungul timpului

adverb (eventually)

You'll forget him in the course of time.

fel principal de mâncare

noun (main dish of a meal)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
For a main course, I like to choose something I wouldn't usually cook at home. After the appetizers, we will serve the main course and then dessert.

cursă cu obstacole

noun (physical training area)

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)

bineînțeles

adverb (naturally, as might be expected)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Of course, I will need to know where you are going.

bineînțeles

interjection (yes, certainly)

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)
Of course, you can go out for dinner!

Sigur că nu!

interjection (emphatic: certainly not)

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)
"Would you kiss a frog?" he asked. "Of course not!" she replied.

în direcția greșită

adverb (in the wrong direction)

By this time, we'd been sailing off course for several days.

în derivă

adverb (figurative (not progressing correctly)

pe punctul de a se ciocni

expression (military: about to collide)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
The two ships were on a collision course, and collided.

la cuțite cu

expression (figurative (disagreeing, clashing)

His refusal to even listen to other points of view set him on a collision course with nearly everyone he met.

curs introductiv

noun (induction into [sth])

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
On the day he started work, he took an orientation course.

în timpul

preposition (during, throughout)

We spend a huge amount on the car over the course of a year.

a pune piedici în calea justiției

verbal expression (influence outcome of a trial)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
Her lies perverted the course of justice in the case.

curs de reciclare

noun (lessons to review [sth] learnt)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
All the cabin attendants are required to go on a customer service refresher course.

a lua un curs

(attend classes, study)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
I once took a course in physics - I couldn't understand a word of it!

în decursul

preposition (all the way through)

Throughout the course of the day, the heat from the sun grew more intense.

curs de pregătire

noun (practical programme of study)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Dr.Watkins had to go on a training course to learn about the new drugs.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui course în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu course

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.