Ce înseamnă original în Engleză?
Care este sensul cuvântului original în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați original în Engleză.
Cuvântul original din Engleză înseamnă original, original, original, original, original, original, original, nou, primul, prima, original, propriu, original, condiție originală, stare originală, păcat originar, versiune originală, versiune originală. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului original
originalnoun (source) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Sometimes it can be hard to tell a copy from its original. Uneori este greu să faci diferența între copie și original. |
originalnoun (primary work) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) I have just read an abridged novel, but I prefer the original. Tocmai am citit versiunea abreviată a romanului, dar prefer originalul. |
originalnoun (object of picture) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The portrait did justice to the original. Portretul punea în valoare foarte bine originalul. |
originaladjective (new, different) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The editors liked the story because it was original. Redactorilor le-a plăcut povestea pentru că era ingenioasă. |
originaladjective (source) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Make copies of the original document. Fă fotocopii ale documentului original. |
originaladjective (authentic) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The expert confirmed that the painting was an original Picasso. Expertul a confirmat că tabloul e un Picasso original. |
original, nouadjective (imaginative) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) He brought an original style of thinking to the long-established group. A adus un mod original de a gândi în sânul vechiului grup. |
primul, primaadjective (first) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The Maori were the original inhabitants of New Zealand. Maorii au fost primii locuitori ai Noii Zeelande. |
original, propriuadjective (own) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Having copied the storyline he could not claim the tale as his original work. Pentru că a copiat intriga, povestea nu a putut fi considerată drept originală. |
originalnoun (unique person) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) There have been many rock stars, but Elvis Presley was a true original. Au fost multe vedete rock, dar Elvis Presley a fost originalul. |
condiție originalănoun (natural or first state) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) After the quarry was filled in, the developers had promised to restore the land to its original condition. |
stare originalănoun (quality of being as new) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The book had never been removed from the shrink wrapping, and was in original condition. |
păcat originarnoun (Christianity: human failing) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Eve giving in to the serpent's temptation is a metaphor for original sin. |
versiune originalănoun (film: native-language version) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The cinema screened the film in its original version. |
versiune originalănoun (first version of [sth]) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I prefer the original version of the movie. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui original în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu original
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.