Ce înseamnă master în Engleză?
Care este sensul cuvântului master în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați master în Engleză.
Cuvântul master din Engleză înseamnă expert, maestru, stăpân, stăpân, stăpân, meșter, expert, cunoscător, erudit, căpitan, comandant, conaș, a deveni expert în, a controla, lider, conducător, master, profesor, învățător, original, stăpân, cap, maestru, original, Învățător, original, a cuceri, a ocupa, a conduce, a îmblânzi, a domestici, profesor, învățător, șef de port, om bun la toate, stăpân absolut, dormitor principal, cheie universală, expert, stăpân, maestru de ceremonii, diplomă de master, stăpânul casei, plan general, a pune la cale un plan general, rasă superioară, înregistrare originală, diplomă de master, curs predat de un specialist, mare maestru, maestru. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului master
expert, maestrunoun (expert) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) He is the master at fixing old cars. E priceput la reparatul mașinilor vechi. |
stăpânnoun (historical (slave owner) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) "Yes, master," said the slave. „Da, stăpâne,” a spus sclavul. |
stăpânnoun (servant's employer) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) I need to ask the master what he wants for dinner. Trebuie să-l întreb pe stăpân ce vrea la cină. |
stăpânnoun (pet owner) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The dog came running at the sound of his master's voice. Câinele a venit alergând la auzul vocii stăpânului său. |
meșternoun (craftsman) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) After years as an apprentice woodworker, he became a master. După ani de ucenicie ca tâmplar, el a devenit meșter. |
expert, cunoscător, eruditnoun (scholar) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) He is a master in the study of ancient texts. El este expert în studiul textelor vechi. |
căpitan, comandantnoun (nautical: captain) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) You need to ask the master where we are sailing next. Trebuie să-l întrebi pe căpitan (or: comandant) unde navigăm în continuare. |
conașnoun (archaic (title for a youth) (arhaism) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Master James Willis is much like his lazy, corpulent father. Conașul James Willis este exact la fel ca leneșul și corpolentul său tată. |
a deveni expert întransitive verb (become an expert in) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) He mastered heart surgery in only 2 years. A devenit expert în chirurgie pe cord în numai doi ani. |
a controlatransitive verb (figurative (control) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) If he wants to be taken seriously in business, he must learn to master his emotions. Dacă vrea să fie luat în serios în afaceri, trebuie să învețe să-și controleze emoțiile. |
lider, conducătornoun (leader) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Who is the master of this group? |
masternoun (postgraduate degree) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) She has a Master of Arts in Psychology. |
profesor, învățătornoun (UK, dated (school teacher) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The master expects that we have our schoolwork finished on time. |
originalnoun (original) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The software master is kept in a safe, but copies are freely available. Originalul programului este păstrat într-un loc sigur, dar copii ale acestuia sunt disponible gratis. |
stăpân, capnoun (dated (head of household) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) He is the master of his home. |
maestrunoun (chess, bridge) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) He is one of the youngest masters ever, but his chess skills are incredible. |
originalnoun (computing device) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The first disk is the master; the other one is the slave. |
Învățătornoun (Jesus Christ) (Iisus Hristos) (substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.) |
originalnoun as adjective (document, etc.: original) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The master copy of the treaty was held in a neutral location. |
a cuceri, a ocupatransitive verb (conquer) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Napoleon was able to master many countries. |
a conducetransitive verb (rule) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The dictator mastered his nation through fear and threats. |
a îmblânzi, a domesticitransitive verb (tame) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) It took a long time, but he finally mastered the wild horse. |
profesor, învățătornoun (dated (male teacher) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The schoolmaster was a strict man who often punished students. |
șef de portnoun (supervisor at a seaport) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The harbormaster dispatched tugs to guide the huge tanker out of the harbor. |
om bun la toatenoun (informal, pejorative (shallow skill in many things) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
stăpân absolutnoun ([sb] with total power, boss) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) I need to ask my lord and master for permission to take a holiday. |
dormitor principalnoun (largest bedroom in a house) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Normally, the parents sleep in the master bedroom. The master bedroom was big enough to hold a sofa as well as the king-size bed. |
cheie universalănoun (passkey, key that opens a number of locks) (care deschide toate ușile) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I lost the key to my apartment and so had to ask the caretaker to open the door for me with his master key. |
expertnoun (an expert in) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The con man is a master of deceit. |
stăpânnoun (person in charge of) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Adults are masters of their own destinies. |
maestru de ceremoniinoun (person: hosts an event) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The master of ceremonies introduced the keynote speaker. |
diplomă de masternoun (postgraduate science degree) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The Institute offers tuition leading to Master of Arts (MA) and Master of Science (MSc) degrees. |
stăpânul caseinoun (male head of household) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The master of the house is not necessarily the male head, but it is whoever holds the final say in certain familial matters. |
plan generalnoun (large scale scheme or project) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Tonight, the corporation will unveil its master plan to maximize third-quarter profit. |
a pune la cale un plan generaltransitive verb (create master plan) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
rasă superioarănoun (Nazis' Aryan ideal) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Nazi ideology describes a human master race as Nordic people with blond hair and blue eyes. |
înregistrare originalănoun (original recording) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I made a copy in case the master tape was destroyed or stolen. |
diplomă de masternoun (postgraduate qualification) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) He is now studying for a master's degree in English Literature. |
curs predat de un specialistnoun (lesson from expert) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
mare maestrunoun (great painter of the past) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Rembrandt and Leonardo da Vinci are considered to be old masters. |
maestrunoun (person: skilled) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Don't believe a word he says. He's a past master at lying. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui master în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu master
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.