Ce înseamnă copy în Engleză?
Care este sensul cuvântului copy în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați copy în Engleză.
Cuvântul copy din Engleză înseamnă a copia, a fotocopia, a xeroxa, exemplar, exemplar, duplicat, exemplar, subiect, fotocopie, a imita, a transcrie, copie de siguranță, copie la indigo, copie identică, copie autorizată, exemplar gratuit, a copia și a lipi, a revizui, a revizui, redactor, corector, copywriter, copie pe suport de hârtie, document în format digital. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului copy
a copiatransitive verb (reproduce exactly) (a reproduce fidel) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) I copied the phone number to my notebook. Am copiat numărul de telefon în agendă. |
a fotocopia, a xeroxatransitive verb (photocopy) (a fotocopia) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) I copied the forms before I mailed them. Am fotocopiat (or: am xeroxat) formularele înainte să le pun la poștă. |
exemplarnoun (identical production) (produs identic) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) I need five copies of your thesis by Friday. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Nu mai am originalul actului, dar am păstrat niște copii. |
exemplarnoun (book: single edition) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) I own a signed copy of that book. Am un exemplar cu autograf al acelei cărți. |
duplicatnoun (secondary replica) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) They display a copy of the drawing, as the original could suffer light damage. Ei expun o reproducere a desenului, întrucât originalul ar putea suferi mici deteriorări. |
exemplarnoun (material to be printed) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The newspaper reporter gave his copy to the editor, who approved it for publication. Reporterul i-a dat un exemplar redactorului, care a aprobat publicarea. |
subiectnoun (journalism) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Hurricanes make good copy. Uraganele sunt un subiect de succes. |
fotocopienoun (photocopy) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) There are four copies of this document. Există patru fotocopii ale acestui document. |
a imitatransitive verb (imitate in manner or looks) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) He tried to copy his friend's attitude and friendly manner. Încerca să imite atitudinea amabilă a prietenului său. |
a transcrietransitive verb (transcribe from written original) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Please copy the entire paragraph by hand. Te rog să scrii de mână întregul paragraf. |
copie de siguranțănoun (data: duplicate) It's a good idea to make a backup copy of important documents. |
copie la indigonoun (document: duplicate) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I am sending this letter to the client and will be sending a carbon copy to my boss for his information. |
copie identicănoun (figurative ([sth], [sb] identical) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Those cute little twin girls are carbon copies of each other. |
copie autorizatănoun (document: authenticated) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I lost my birth certificate and only a certified copy was acceptable to the passport office. I can tell that this is a certified copy of the document because it has been notarized as such. |
exemplar gratuitnoun (book: free to reviewers) (primit de critici) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The reviewer often sold his complimentary press copies to make some extra cash. |
a copia și a lipitransitive verb (copy data and insert it elsewhere) It's easy to copy and paste text to move it from one part of your document to another. |
a revizuitransitive verb (revise and correct: text) (un text) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
a revizuiintransitive verb (revise text) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
redactor, corectornoun (person: corrects text) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
copywriternoun (publicity material, etc.: writer) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The copywriter came up with some exciting blurb for the back of the book. |
copie pe suport de hârtienoun (physical copy of data) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Can you send me a hard copy of the data? |
document în format digitalnoun (digital document) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui copy în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu copy
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.