Ce înseamnă path în Engleză?

Care este sensul cuvântului path în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați path în Engleză.

Cuvântul path din Engleză înseamnă cărare, potecă, cale, cale, traiectorie, a se bate pe, cale bătută, alee de biciclete, drum pentru bicicletă, potecă, pistă de biciclete, potecă, alee, traiectorie de aterizare, a duce cu vorba, pe drumuri neumblate, drum abrupt. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului path

cărare, potecă

noun (trail)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
This path through the woods gets muddy on occasion.
Cărarea din pădure devine noroioasă uneori.

cale

noun (figurative (way) (figurat)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The path to success has many potholes.
Drumul spre succes are multe povârnișuri.

cale

noun (course, line)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The path through the landmines is tricky. Follow the map closely.
Calea prin terenul minat e riscantă. Urmărește harta cu strictețe.

traiectorie

noun (figurative (orbit)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The comet's path will take it close to earth.
Traiectoria cometei trece aproape de Pământ.

a se bate pe

verbal expression (figurative (be keen to meet with [sb]) (figurat)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
If you have a good idea, investors will beat a path to your door.

cale bătută

noun (well-trodden path or route)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
If we wander off the beaten track, we'll probably get lost.

alee de biciclete

noun (cycling route, track)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
A 28-kilometre cycle path runs from Balloch to Tarbet.

drum pentru bicicletă

(bicycle path)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

potecă

noun (path used for horseriding) (pentru călărit)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

pistă de biciclete

noun (path for cyclists)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The cycle lane ends here so you have to join the rest of the traffic.

potecă

noun (path in a woodland area)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
They strolled down the forest path until they came to a beautiful clearing.

alee

noun (paved walkway)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
He failed to notice the bright flowers as he walked down the cool garden path.

traiectorie de aterizare

noun (aircraft's landing path)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

a duce cu vorba

verbal expression (informal, figurative (deceive)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
I never suspected he was just leading me down the garden path.

pe drumuri neumblate

expression (away from tourist routes)

We prefer to eat with the locals in small restaurants off the beaten track.

drum abrupt

noun (sharply-sloping walkway)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
A steep path led up to the old house.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui path în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu path

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.