Ce înseamnă pile în Engleză?
Care este sensul cuvântului pile în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați pile în Engleză.
Cuvântul pile din Engleză înseamnă morman, grămadă, a pune grămadă, peri, hemoroizi, grămadă, pilot, cu aspect lânos sau păros, a se înghesui, a contribui la criticile aduse cuiva, a se aduna, a se acumula, a se strânge, a se aduna, reactor nuclear, sonetă, a aduna, a face pe cineva să se simtă vinovat, a da prea mult de muncă cuiva, a da prea mult de muncă cuiva, complot, a pune unul peste altul, ciocnire de mai multe mașini, grămadă, mițos. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului pile
mormannoun (heap) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Teenagers often have a pile of dirty clothes on their bedroom floors. |
grămadănoun (informal, figurative, often plural (large amount) (figurat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Irene couldn't go out as she had a pile of work to do. |
a pune grămadătransitive verb (add in pile) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
perinoun (carpet thickness) (: Substantiv masculin, forma de plural) This carpet has a lovely thick pile. |
hemoroiziplural noun (informal (hemorrhoids) (: Substantiv masculin, forma de plural) Josh is going to see the doctor about his piles. |
grămadănoun (figurative (papers) (figurat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
pilotnoun (construction) (construcții) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
cu aspect lânos sau părosadjective (textile: wooly, hairy) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
a se înghesuiphrasal verb, intransitive (informal (crowd inside: a vehicle) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) The taxi pulled up outside the house and we all piled in. |
a contribui la criticile aduse cuivaphrasal verb, intransitive (figurative, informal (join in: with criticism, etc.) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) |
a se aduna, a se acumulaphrasal verb, intransitive (informal (accumulate) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) While his wife was gone, Sam let the dishes pile up in the sink. |
a se strânge, a se adunaphrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (accumulate) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) |
reactor nuclearnoun (device that generates atomic energy) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
sonetănoun (machine that sets piles) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The workmen drove the pole into the ground using a pile driver. |
a aduna(heap) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Robert piled some more coal on the fire. |
a face pe cineva să se simtă vinovat(figurative, informal (guilt, pressure: inflict) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) My grandmother really knows how to pile on the guilt; if I don't go to see her for a few days, she makes me feel terrible. |
a da prea mult de muncă cuiva(figurative, informal (work, etc.: impose) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The boss has really been piling on the work lately; I'm struggling to keep up with it. |
a da prea mult de muncă cuiva(figurative, informal (work, etc.: impose on) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) Our maths teacher is piling the homework on us this term; I'm struggling to keep up. |
complotnoun (figurative, informal (concerted attack, criticism) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
a pune unul peste altultransitive verb (place on top of one another) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) The toddler piled up the blocks. |
ciocnire de mai multe mașininoun (informal (crash involving many vehicles) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Traffic was stopped because of the pileup on the highway. |
grămadănoun (informal (accumulation) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Bob felt overwhelmed by the pileup of documents on his desk. |
mițosnoun as adjective (carpet: with long pile) (covoare) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) There was a shag carpet in the middle of the floor. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui pile în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu pile
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.