Ce înseamnă pit în Engleză?

Care este sensul cuvântului pit în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați pit în Engleză.

Cuvântul pit din Engleză înseamnă groapă, carieră, mină, gaură, ciupitură, sâmbure, arenă, parc service, iad, a scoate sâmburii, a lăsa urme, sac fără fund, groapă în pământ unde se face un foc, creuzet, în carieră, fosă a orchestrei, a asmuți, pit bull terrier, pauză de alimentare, pauză de alimentare, răpăit, groapă cu nisip, groapă cu nisip, groapa leilor, balamuc. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului pit

groapă

noun (hole in ground)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The pit went down a long way.
Groapa era foarte adâncă.

carieră

noun (quarry)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The workers were blasting rocks in the pit.
Muncitorii aruncau în aer bolovanii din carieră.

mină

noun (mine)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
A lot of Welshmen found themselves out of work when the pits closed in the 1980s.
Mulți galezi au rămas șomeri când s-au închis minele în anii 1980.

gaură

noun (depression in surface)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
This road is full of bumps and pits.
Drumul este plin denivelări și găuri.

ciupitură

noun (small scar)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Ben's face is covered in pits from the acne he had as a teenager.
Fața lui Ben este plină de ciupituri de la acneea din adolescență.

sâmbure

noun (US (stone: fruit seed) (la fructe)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Careful, those cherries still have pits.
Ai grijă, cireșele acelea încă mai au sâmburi.

arenă

noun (enclosed area for fights)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The two dogs were in the pit, being held back by their owners before the fight.

parc service

noun (motor racing) (curse de mașini)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The driver has pulled into the pit so the car can be refuelled.

iad

plural noun (figurative, slang ([sth] unpleasant)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
I hate this job; it's the pits.

a scoate sâmburii

transitive verb (US (fruit: remove pit)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Pit the plums, cut them in half, and arrange them in the flan case.

a lăsa urme

transitive verb (mark with indents)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
The constant passage of the truck had pitted the country lane.

sac fără fund

noun (informal, figurative ([sb] never satisfied or sated)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Zack has a healthy appetite. I'd say his stomach is a bottomless pit!

groapă în pământ unde se face un foc

noun (hole in ground where fire is made)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

creuzet

noun (container fire is made in)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

în carieră

adjective (mining) (exploatare minieră)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

fosă a orchestrei

noun (musicians' seating)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
That dancer tripped off the stage and into the orchestra pit.

a asmuți

(set to compete or fight)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
This match pits the titleholder against a complete unknown.

pit bull terrier

noun (English dog breed) (rasă de câine)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The pit bull terrier is an athletic breed.

pauză de alimentare

noun (motor racing: pause to refuel) (curse)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

pauză de alimentare

noun (motor racing: place to refuel) (curse)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

răpăit

noun (tapping sound: of rain, etc.)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

groapă cu nisip

noun (UK (child's sandbox) (loc de joacă)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Two little boys played in the sandpit while their mothers watched them.

groapă cu nisip

noun (pit from which sand is dug)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Don't go near the sandpit; it's dangerous.

groapa leilor

noun (US, slang, figurative (place of pain, disorder)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
There's no way I'm going into the snake pit that is American high school.

balamuc

noun (US, slang, figurative, pejorative (mental institution)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui pit în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.