Ce înseamnă related în Engleză?

Care este sensul cuvântului related în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați related în Engleză.

Cuvântul related din Engleză înseamnă legat, corelat, relaționat, înrudit, a înțelege, a spune, a povesti, a face legătura, înrudit, înrudit, înrudit, strâns legat, înrudit pe departe, înrudit pe departe, strâns legat de, plată în funcție de prestație, înrudit prin sânge, vag înrudit, înrudit pe departe. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului related

legat, corelat, relaționat

adjective (connected)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
These two occurrences are related. Your illness is almost certainly related to the stress you have been suffering.
Aceste două întâmplări sunt legate între ele.

înrudit

adjective (people: family) (familie)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Mike and Pete are related. I am related to Lindsay—she's my cousin.
Mike și Pete sunt înrudiți.

a înțelege

intransitive verb (understand, appreciate)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Problems with your teenage children? I can certainly relate.
Probleme cu copiii tăi adolescenți? Clar pot să înțeleg experiența.

a spune, a povesti

transitive verb (tell)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The traveller related his story.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Au relatat faptele petrecute ofițerului de poliție.

a face legătura

transitive verb (connect)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
We relate the cause to the effect.
Facem legătura dintre cauză și efect.

înrudit

adjective (relative: in immediate family) (familie)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Closely-related languages can often be traced to a single source language.

înrudit

adjective (animal: of similar species) (specie)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Molecular genetics tells us that humans are more closely related to chimpanzees than to any of the other primates.

înrudit, strâns legat

adjective (idea, etc.: connected) (idei)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Freedom is closely related to responsibility.

înrudit pe departe

adjective (remotely connected by blood)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
Rabbits are distantly related to rats. Distantly-related couples can marry; closely-related couples can't.

înrudit pe departe

adjective (vaguely connected)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
Iranian instruments such as the tanbur are distantly related to the European guitar.

strâns legat de

adjective (very closely connected)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Stress is intimately related to divorce.

plată în funcție de prestație

noun (salary based on individual assessment)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

înrudit prin sânge

adjective (born to the same family)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
She's my aunt, though we're not related by blood.

vag înrudit

adjective (distantly connected)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Things pop up in his speech which aren't even remotely related to the topic he's discussing.

înrudit pe departe

adjective (distantly part of same family)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
I've never met her but I believe we're remotely related.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui related în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu related

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.