Ce înseamnă remain în Engleză?
Care este sensul cuvântului remain în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați remain în Engleză.
Cuvântul remain din Engleză înseamnă a rămâne, a rămâne, a rămâne, rămășițe, fosilă, ruine, resturi, vestigii, stoc, a rămâne anonim, a rămâne de neclintit, a rămâne neutru, a rămâne pe scaun, a rămâne stabil / constant, a nu se mișca, a rămâne valabil. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului remain
a rămâneintransitive verb (continue to be) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) The account remains in existence. Contul rămâne activ. |
a rămâneintransitive verb (stay behind) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) He went out, while she remained at home. El a ieșit, în timp ce ea a rămas acasă. |
a rămâneintransitive verb (be left) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) Three slices of pizza remain. Rămân trei felii de pizza. |
rămășițeplural noun (corpse, dead body) (: Substantiv feminin, forma de plural) His remains are in the casket, and will be buried tomorrow. Rămășițele lui sunt în coșciug și vor fi îngropate mâine. |
fosilăplural noun (fossils) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) These stones are marked with the remains of prehistoric fish. Aceste pietre sunt marcate cu fosilele unor pești preistorici. |
ruineplural noun (ruins) (: Substantiv feminin, forma de plural) The remains of the ancient city were fascinating. Ruinele orașului antic erau fascinante. |
resturiplural noun (food: leftovers) After dinner, Don put the remains into containers and stored them in the refrigerator. După cină, Don a pus resturile în recipiente și le-a băgat în frigider. |
vestigiiplural noun (figurative (what is left: of [sth]) The remains of an ancient civilization were discovered in southern France. Vestigiile unei civilizații antice au fost descoperite în sudul Franței. |
stocplural noun (remaining stock) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The remains from last season's clothes are on the discount rack. Stocul hainelor din sezonul trecut se află pe raftul cu reduceri. |
a rămâne anonim(not reveal your name) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) When I participate in a survey, I prefer to remain anonymous. |
a rămâne de neclintit(be decisive and determined) He remained firm in the face of strong opposition. |
a rămâne neutru(not take sides) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Switzerland remained neutral during the Second World War. |
a rămâne pe scaun(stay sitting down) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) Please remain seated until the bus comes to a complete stop. |
a rămâne stabil / constantintransitive verb (not vary or fluctuate) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) The medication caused his pulse rate to remain stable. |
a nu se mișcaintransitive verb (literal (not move, wobble) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) |
a rămâne valabilintransitive verb (continue to be true) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) My driving permit will remain valid till the end of next month. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui remain în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu remain
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.