Ce înseamnă serious în Engleză?

Care este sensul cuvântului serious în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați serious în Engleză.

Cuvântul serious din Engleză înseamnă serios, sobru, grav, serios, grav, critic, important, grav, a avea dubii serioase. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului serious

serios

adjective (earnest, sincere)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
I'm not joking. I'm being serious. Can we have a serious conversation, without you cracking jokes all the time?
Nu glumesc. Sunt serios.

sobru

adjective (solemn)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
When the kids saw Helena's serious expression, they knew they were in trouble.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Are o figură foarte gravă, cred că s-a întâmplat ceva.

grav

adjective (requiring concentration)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
It is a serious situation and he is treating it as such.
E o situație gravă și el o tratează ca atare.

serios

adjective (thoughtful)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
You look very serious when you're reading.
Arăți foarte serios când citești.

grav, critic

adjective (illness, injury: grave)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
He was taken to hospital with serious injuries. Tetanus is a serious, often fatal, illness.
A fost dus la spital cu răni grave.

important

adjective (important)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
This is a serious meeting that we are having with them.
Întâlnirea pe care o avem cu ei e foarte importantă.

grav

adjective (patient's condition: critical)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The patient is in serious condition, but is expected to live.
Pacientul e în stare gravă, dar există șanse să trăiască.

a avea dubii serioase

intransitive verb (be mistrustful)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui serious în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu serious

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.