Ce înseamnă sensitive în Engleză?

Care este sensul cuvântului sensitive în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați sensitive în Engleză.

Cuvântul sensitive din Engleză înseamnă sensibil, sensibil, emotiv, supărăcios, sensibil, precis, delicat, confidențial, ușor afectat de fluctuații, care ține cont de majuscule, neconfidențial, exagerat de sensibil, subiect sensibil, zonă sensibilă, sensibil la, sensibil la, sensibil la frig, sensibil la frig. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului sensitive

sensibil

adjective (skin: delicate) (piele)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
My neck is sensitive and gets irritated easily.
Gâtul meu este foarte sensibil, se irită foarte ușor.

sensibil, emotiv, supărăcios

adjective ([sb]: easily upset) (persoană)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Don't be too mean to her. She is sensitive.
Nu fi rău cu ea. E foarte sensibilă.

sensibil

adjective (responsive to agents)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
A life-long asthmatic, he is sensitive to smoke.
A fost astmatic toată viața, e sensibil la fumul de țigară.

precis

adjective (instrument: detects small changes) (instrument)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The sensitive instruments record small changes in temperature.
Instrumentele precise înregistrează cele mai mici schimbări de temperatură.

delicat

adjective (figurative (subject: delicate)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Her divorce is still a sensitive subject, so please be careful what you say.
Divorțul încă este un subiect delicat pentru ea, așa că vă rog să aveți grijă ce spuneți.

confidențial

adjective (figurative (information: classified)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
This is sensitive information, so be careful whom you tell.
Sunt informații confidențiale, ai grijă cui i le dai.

ușor afectat de fluctuații

adjective (finance: type of stock)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Our broker specializes in sensitive stocks.

care ține cont de majuscule

adjective (recognises small and capital letters) (scris, parole internet)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
CAPTCHA text recognition tests are often case-sensitive. // Most computer or network passwords are case sensitive.

neconfidențial

adjective (information: not confidential)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

exagerat de sensibil

adjective (reacting too personally)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Don't be so over-sensitive - I was only joking!

subiect sensibil

noun (figurative (emotive topic)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
My mum no longer asks me about boyfriends because she knows it's a sensitive area.

zonă sensibilă

noun (area of body easily affected by stimuli)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The tips of the fingers are the most sensitive area of the human body.

sensibil la

preposition (easily affected by)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Be gentle with her - she's rather sensitive to criticism about her cooking. He is extremely sensitive to light.

sensibil la

preposition (receptive to)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
She'd make a great kindergarten teacher because she's so sensitive to the needs of others.

sensibil la frig

adjective (quick to feel cold)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Alessandro is very sensitive to the cold so he always wears a pullover.

sensibil la frig

adjective (affected by the cold)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Those plants are sensitive to the cold: you should take them inside when it gets chilly.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui sensitive în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu sensitive

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.