Ce înseamnă share în Engleză?
Care este sensul cuvântului share în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați share în Engleză.
Cuvântul share din Engleză înseamnă a împărți, a împărți, a împărți, a împărți, a împărți, parte, acțiune, a spune, cantitate echitabilă, poziție împărțită de angajații cu jumătate de normă, cotă de piață, a-și plăti partea, a împărți același așternut, a împărți același pat, a-i reveni, a împărți, preț al acțiunilor, proprietate multiplă, a folosi în comun o proprietate. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului share
a împărțitransitive verb (use together) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Amy and Ron share an apartment. Amy și Ron împart același apartament. |
a împărți(use [sth] together) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Kathy shares the house with her sister. Kathy împarte casa cu sora ei. |
a împărțitransitive verb (allow others to use) (cu cineva) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The children in the class had to share the textbooks. Tommy, te rog împarte cuburile tale cu Lisa. |
a împărți(allow [sb] to use [sth]) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Gary shared the toy with his brother. Gary a împărțit jucăria cu fratele său. |
a împărțiintransitive verb (be cooperative) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Small children must learn how to share. Copiii mici trebuie să învețe să împartă cu ceilalți. |
partenoun (part, percentage) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Each of us gets a share of the profits. Fiecare dintre noi primește un procent din profituri. |
acțiunenoun (usu. plural (finance: equity) (la bursă) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Every employee has shares in the company. Fiecare angajat are acțiuni în companie. |
a spunetransitive verb (esp UK (tell) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) You have some news about her? Oh, do share it! Ai vești despre ea? Oh, spune. |
cantitate echitabilănoun (equitable amount) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) They are not receiving a fair share of the profits. |
poziție împărțită de angajații cu jumătate de normănoun (employment arrangement) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
cotă de piațănoun (percentage of total sales) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Microsoft has seen its market share decrease with Apple's increasing popularity. |
a-și plăti parteaverbal expression (contribute fairly to the cost of [sth]) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Please pay your share of the rent before the end of the month. |
a împărți același așternut, a împărți același patverbal expression (be lovers) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) They no longer shared a bed. Nu mai erau împreună. |
a-i revenitransitive verb (benefit from, receive part of) (profit) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) It's unfair that taxpayers cannot share in the huge banking profits. |
a împărți(UK (distribute fairly) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The boys shared the money out equally among themselves. |
preț al acțiunilornoun (cost of financial stocks) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) So far this year share prices have fallen by a fifth. |
proprietate multiplănoun (shared property) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Although some people think it's a good value, I think timeshares are a waste of money. |
a folosi în comun o proprietatetransitive verb (share property ownership and use) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Mr. Jacobs bought a house at the beach, but he plans to timeshare it in order to save money. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui share în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu share
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.