Ce înseamnă system în Engleză?

Care este sensul cuvântului system în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați system în Engleză.

Cuvântul system din Engleză înseamnă sistem, sistem, sistem nervos, sistem, organism, sistem, sistem politic, sistem, sistem, formațiune, sistem de alarmă, pereche, sistem de canalizare, sistem circulator, sistem digestiv, sistem de scurgere, bună-credință, sistem imunitar, sistem de tip vechi, sistem existent, sistem moștenit, sistem juridic, sistem de recrutare și de promovare pe bază de concurs, sistem metric, sistem nervos, sistem neliniar, sistem de operare, megafoane, sistem poștal, sistem de sonorizare, sistem respirator, sistem solar, sistem de sunet, rețea de sprijin, suspensie, sistem de credințe, sistem de valori, sistem de monitorizare, sistem de valori. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului system

sistem

noun (organized approach)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
We have a system for fixing this problem; you must follow it step by step.
Noi avem un sistem pentru a corecta această problemă. Trebuie să-l urmezi pas cu pas.

sistem

noun (classification) (metodă, sistem de organizare)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
We have developed a system to classify animal species.
Noi am realizat un sistem pentru a clasifica speciile de animale.

sistem nervos

noun (nervous, digestive, lymphatic, etc.)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The doctor diagnosed the problems his patient was having with his nervous system.
Doctorul a diagnosticat problemele pe care pacientul le avea cu sistemul nervos.

sistem

noun (organized mechanical parts)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The system works through a set of interlocking wheels.
Sistemul funcționează prin intermediul unui angrenaj.

organism

noun (the body)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
My system still hasn't recovered from that bad food that I ate two days ago.
Organismul meu încă nu și-a revenit după mâncarea stricată pe care am consumat-o acum două zile.

sistem

noun (scientific principles)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The Newtonian system of mechanics was enormously successful.

sistem politic

noun (political)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The capitalist system is failing many people.
Regimul capitalist i-a dezamăgit pe mulți.

sistem

noun (computer setup)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
My system is about four years old. I think it is time for a new computer.
Sistemul meu are aproape patru ani. Cred că e timpul să cumpăr un nou computer.

sistem

noun (gravitational)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
There are twelve planets in this system.
Acest sistem are douăsprezece planete.

formațiune

noun (geological) (geologie)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Iceland has some really fascinating rock systems.
Islanda are niște formațiuni foarte interesante.

sistem de alarmă

noun (warns of intruders)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Following a burglary, I had an alarm system installed.

pereche

noun (informal (pairing to help [sb])

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
We use a buddy system for swimming, so you are always with a partner.

sistem de canalizare

noun (manmade waterways)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
She spent her vacation cruising the canal system of France on a houseboat.

sistem circulator

noun (blood circulation)

Regular exercise is good for the circulatory system.

sistem digestiv

noun (anatomy: alimentary canal)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The purpose of the digestive system is to turn the food we eat into fuel for our bodies.

sistem de scurgere

noun (for removing excess water)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
They're laying down a drainage system in the lower field.

bună-credință

noun (US (promise to be honest)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

sistem imunitar

noun (biological defence mechanisms)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
During flu season it's important to keep your immune system strong to avoid getting sick.

sistem de tip vechi, sistem existent, sistem moștenit

noun (computing: outdated technology) (informatică)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The program does not support legacy systems such as Windows 98.

sistem juridic

noun (judicial structures and processes: law)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Our legal system seems to place more value on property than on human life.

sistem de recrutare și de promovare pe bază de concurs

noun (civil service: merit based employment and promotion)

We use the merit system here, basing promotions on ability rather than seniority.

sistem metric

noun (decimal measures)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Road signs in the UK do not use the metric system.

sistem nervos

noun (anatomy: brain and nerves)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
He had a disease of the nervous system that gradually resulted in a complete loss of mobility.

sistem neliniar

noun (chaotic system of equations)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

sistem de operare

noun (computer software)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
What operating system are you using on your computer?

megafoane

noun (abbr (public address system: loudspeakers)

The lost child was found in the shopping mall thanks to the alert given over the PA system.

sistem poștal

noun (organized handling and delivery of mail)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

sistem de sonorizare

noun (loudspeaker)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The lost child was found, thanks to the alert given over the public address system.

sistem respirator

noun (organs used for breathing)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Your cough could be the result of a mild infection in the respiratory system.

sistem solar

noun (sun and planets)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

sistem de sunet

noun (equipment for playing music)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

rețea de sprijin

noun (people providing support)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

suspensie

noun (car: shock insulation) (la automobil)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
New suspension for my car would be very expensive.

sistem de credințe

noun (ethos, philosophy)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

sistem de valori

noun (ethos, moral philosophy)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Each religion has a system of values by which people may live better, more meaningful lives.

sistem de monitorizare

noun (US (grouping students by ability)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

sistem de valori

noun (moral code, ethos)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
A group's value system determines what is acceptable behavior for its members.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui system în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu system

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.