Ce înseamnă fare în Engleză?

Care este sensul cuvântului fare în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați fare în Engleză.

Cuvântul fare din Engleză înseamnă bilet, client, meniu, produs, a face (bine sau rău), meniu, program, costul unei călătorii cu autobuzul, tarif pentru taxi, tarif, evazionist. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului fare

bilet

noun (bus, subway, taxi) (transport in comum)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Kyle paid his fare and got out of the taxi.
Kyle a plătit costul călătoriei și a coborât din taxi.

client

noun (passenger)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The taxi driver went out looking for a fare.
Taximetristul a plecat în căutare de clienți.

meniu

noun (food and drink) (mâncare și băutură)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The restaurant had relatively simple fare, but it was cheap and it tasted good.
Restaurantul avea un meniu relativ simplu, dar era ieftin și bun.

produs

noun ([sth] offered for sale or consumption)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The university library offered some highly controversial fare for adventurous academics.
Biblioteca universitară a oferit niște produse extrem de controversate profesorilor cu chef de aventură.

a face (bine sau rău)

intransitive verb (get on)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
The town didn't fare well during the drought and needs some help to get through the winter.
Orașului nu i-a fost bine pe perioada secetei și are nevoie de ajutor ca să treacă de iarnă.

meniu

noun (menu)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The bill of fare at the hotel was pretty poor.

program

noun (figurative (program of events)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
So, what's the bill of fare at this conference?

costul unei călătorii cu autobuzul

noun (amount charged for a bus journey)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The bus fare increased from 90p to £1.30 on January 1st.

tarif pentru taxi

noun (charge for a taxi journey)

Bianca paid the cab fare.

tarif

noun (US (fee paid for a bus or taxi ride)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

evazionist

noun (UK ([sb] who evades paying a fee) (privind evitarea unei plăți, taxe)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Fare-dodgers are likely to receive a fine if caught.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui fare în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu fare

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.