Ce înseamnă wonder în Engleză?

Care este sensul cuvântului wonder în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați wonder în Engleză.

Cuvântul wonder din Engleză înseamnă a se întreba, a se mira, a se întreba, mirare, miraculos, minune, minune, a se minuna, a umple de uimire, remediu miraculos, nu-i de mirare, a se întreba dacă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului wonder

a se întreba, a se mira

transitive verb (ask oneself, be curious to know)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
I wonder if wine can be made from cherries. Let me look on the Internet.
Mă întreb dacă se poate face vin din cireșe. Lasă-mă să mă uit pe internet.

a se întreba

transitive verb (polite request) (cerere politicoasă)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
I wonder if you would be interested in buying this car over here.
Mă întreb dacă ați fi interesat să cumpărați mașina asta.

mirare

noun (amazement)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The child's wonder at the kaleidoscope never ended.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Uimirea lui era fără margini văzând curcubeul pentru prima oară.

miraculos

adjective (miraculous)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Penicillin was once considered a wonder drug.

minune

noun (cause of amazement)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
This baby has been such a wonder for us.

minune

noun (miracle)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The Panama Canal is one of the wonders of the modern world.

a se minuna

intransitive verb (be amazed)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
He could not believe what he saw. He just wondered at it.

a umple de uimire

transitive verb (amaze)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
Gazing at the night sky never ceases to fill me with wonder.

remediu miraculos

noun (effective new drug)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Penicillin was called a miracle drug when it first came out because it stopped infections.

nu-i de mirare

interjection (it is not surprising)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
No wonder the house is so cold, the heater is broken! No wonder the baby is crying, his diaper needs to be changed.

a se întreba dacă

transitive verb (ponder)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
Sometimes I wonder about the origins of the universe and where we came from.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui wonder în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.