Ce înseamnă worker în Engleză?

Care este sensul cuvântului worker în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați worker în Engleză.

Cuvântul worker din Engleză înseamnă muncitor, lucrător, muncitor, albină muncitoare, furnică muncitoare, voluntar în scopuri caritabile, muncitor, angajat al serviciilor sociale, coleg, muncitor în construcții, coleg de serviciu, docher, muncitor în fabrică, angajat cu normă întreagă, muncitor străin, silitor, harnic, muncitor, lucrător-cheie, spălătoreasă, metalurgist, muncitor imigrant, muncitor sezonier, funcționar într-un birou, angajat cu jumătate de normă, angajat al gării, persoană care face parte dintr-o echipă de salvare, cercetător, asistent social, asistent social, funcționar. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului worker

muncitor, lucrător

noun (employee)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The company values its workers.
Firma își apreciază muncitorii.

muncitor

noun (labourer)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The workers went on strike for more money.

albină muncitoare

noun (bee)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
In a beehive it is the workers that collect nectar.

furnică muncitoare

noun (ant)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Workers collect food for the ant colony.

voluntar în scopuri caritabile

noun (person who works for charity)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Their government sends a lot of aid workers to foreign countries following natural disasters.

muncitor

noun (manual labourer)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Western Pennsylvania has many blue-collar workers such as steel workers and coal miners.

angajat al serviciilor sociale

noun ([sb] employed in social services)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
She's always been an excellent care worker.

coleg

noun (colleague)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Sally and a co-worker were discussing a problem at the office water cooler.

muncitor în construcții

noun (builder)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The construction workers on this site all wear hard hats for protection.

coleg de serviciu

noun (colleague)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Karen and Betsy are not only coworkers, but also friends.

docher

noun (stevedore, shipping worker)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Reginald wanted a better future than being a dockworker in the small coastal town.

muncitor în fabrică

noun (manufacturing labourer)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The factory workers at the plant went on strike for better wages.

angajat cu normă întreagă

noun ([sb] employed on a full-time basis)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

muncitor străin

noun (person working in foreign country)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Mika went to Australia for three months as a guest worker.

silitor, harnic, muncitor

noun ([sb] who works diligently)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Julie is a hard worker who does everything that's asked of her.

lucrător-cheie

noun ([sb] providing vital goods or services) (furnizor de produse/servicii esențiale)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

spălătoreasă

noun ([sb] who washes clothes for a living)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The laundry workers have ruined all my best bed linen.

metalurgist

noun ([sb] who forges or shapes metal)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
I hired a metalworker to restore the antique iron trellis in my garden.

muncitor imigrant

noun ([sb] who finds work in a foreign country)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Unscrupulous employers sometimes take advantage of migrant workers.

muncitor sezonier

noun (US ([sb] who moves frequently to do seasonal work)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Every summer thousands of migrant workers go north to find work harvesting crops.

funcționar într-un birou

noun (employee in an office)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Office workers in the city were particularly affected by the power cuts.

angajat cu jumătate de normă

noun (employee: not full time)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Many mothers are part-time workers: they can't work full-time because of their children.

angajat al gării

noun (UK (railroad employee)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

persoană care face parte dintr-o echipă de salvare

noun ([sb] helping victims of a disaster, etc.)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

cercetător

noun (investigative scientist)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

asistent social

noun ([sb] who assists local community)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Social workers visit families if there are suspicions that the children are at risk.

asistent social

noun ([sb] who does social or community work)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Some welfare workers visit elderly people who live by themselves.

funcționar

noun (office employee, clerical worker)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The Labor Party seeks to represent both white-collar and blue-collar workers.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui worker în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu worker

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.