Ce înseamnă boy în Engleză?
Care este sensul cuvântului boy în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați boy în Engleză.
Cuvântul boy din Engleză înseamnă băiat, băiat, fiu, băieți, mascul, măi!, băiat, băiat de altar, ușă de biserică, copil rău, rebel, băiat de mingi, băiat de mingi, băiat de serviciu, nou-născut sănătos, cercetaș, sfânt, fată sexy, picolo, băiat din corul bisericii, student, student, băiatul cu ziarele, cel care livrează bunuri, mesager, băiat de aur, băiețel, băiatul mamei, copil la nuntă, coafură, sandviș lung, școlar, cercetaș, ciobănaș, băiețel, băiețaș, băiatul meu, adolescent. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului boy
băiatnoun (young man) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) There are two boys riding their bikes outside. Doi băieți merg cu bicicleta afară. |
băiatnoun (male child) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) There are two boys riding their bikes outside. Sunt doi băieți care merg cu bicicleta afară. |
fiunoun (son) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) My boy takes after his mother. Fiul meu seamănă cu mama lui. |
băiețiplural noun (informal (male friends) (: Substantiv masculin, forma de plural) I'm going out for a drink with the boys. Ies în oraș să beau ceva cu băieții. |
masculnoun as adjective (informal (male) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Is that a boy dog or a girl dog? Este un câine mascul sau femelă? |
măi!interjection (surprise, exhaustion) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Boy, it's hot out today! Frate, ce cald e azi! |
băiatnoun (dated, offensive (male servant) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Bring me my slippers, boy. Adu-mi papucii, băiete. |
băiat de altarnoun (boy: church assistant) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The altar boys led the procession into the cathedral, followed by the priests and finally the bishop. |
ușă de bisericănoun (figurative (boy: well-behaved) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
copil răunoun (male child: naughty) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) My little Jimmy is being such a bad boy lately, I just don't know what to do. |
rebelnoun (figurative (rebel) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) I am always attracted to the bad boy of the group. |
băiat de minginoun (tennis: boy who recovers ball) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The ball boys dart out from the sidelines to take stray balls off the tennis court. |
băiat de minginoun (baseball: catches foul balls) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
băiat de serviciunoun (US (young male porter at a hotel) (la hotel) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Did you remember to tip the bellboy for bringing your luggage up to your room? |
nou-născut sănătosnoun (informal, figurative (healthy newborn male) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Congratulations! You've just given birth to a bouncing baby boy. |
cercetașnoun (member of boys' youth group) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Both of my brothers were boy scouts. |
sfântnoun (US, figurative, informal (male: virtuous) (figurat) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) He always had this squeaky-clean boy scout image. |
fată sexynoun (US, dated, informal (young, sexually attractive woman) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
picolonoun (US (restaurant employee who clears tables) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) A busboy is employed to do menial tasks in a restaurant. I mistakenly gave the tip to the bus boy instead of the waitress. |
băiat din corul bisericiinoun (young male choral singer) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Randy was a choirboy for seven years at his church. |
studentnoun (US (male student at a college) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Let's walk across campus and try to find a cute college boy. |
studentnoun (US (young college-educated man) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The college boy thinks he'll be running the company in six months. |
băiatul cu ziarelenoun (delivers newspapers) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
cel care livrează bunurinoun (young man who delivers goods) The pizza I ordered from the restaurant was brought to my house by the delivery boy. |
mesagernoun (carries messages) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Don't ask me to pass your messages: I'm not your errand boy. I had the title of Assistant to the President, but the truth is, I was just an errand boy. |
băiat de aurnoun (figurative (male who is admired and popular) (figurat, informal) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
băiețelnoun (young male child) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) I've known you ever since you were a little boy! |
băiatul mameinoun (informal, pejorative (man overly attached to his mother) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Tim's mother has him tied to her apron strings; he's become a mama's boy. |
copil la nuntănoun (attendant at wedding: male child) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
coafurănoun (US (female hair style) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
sandviș lungnoun (US, regional (submarine sandwich) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
școlarnoun (male pupil) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Although a grown man, he often giggled like a school boy. |
cercetașnoun (member of boys' youth group) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Matthew is a scout. |
ciobănașnoun (male child who herds sheep) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The shepherd boy guarded his flock of sheep. |
băiețel, băiețașnoun (young male child) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The small boy gazed at the toy display. |
băiatul meuinterjection (informal (term of address to male child) (apelativ) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
adolescentnoun (male aged between 13 and 19) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui boy în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu boy
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.