Что означает accredito в итальянский?

Что означает слово accredito в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию accredito в итальянский.

Слово accredito в итальянский означает ваучер. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова accredito

ваучер

noun

Посмотреть больше примеров

Ho provveduto a sistemare il suo accredito presso l’ambasciata americana di Parigi.

Я устроил для вас временную аккредитацию в американском посольстве в Париже.

«Ho visto la tua richiesta di accredito, qualche settimana fa.

— Я видел твое заявление об аккредитации пару недель назад.

Tieni presente che non possiamo effettuare accrediti per le ritenute passate, le quali vengono versate direttamente all'IRS a fronte delle imposte federali USA da te dovute.

Обратите внимание, что мы не можем вернуть ранее удержанные средства; они поступают напрямую в Налоговое управление США в качестве налога, взимаемого Федеральным правительством США.

Ho scoperto il conto a cui i negozianti facevano l'accredito.

Я отследил счет, на который владельцы переводили деньги.

Vicino al mio piatto c’era un’altra nota di accredito per mille dollari.

Возле моей тарелки лежал еще один чек на тысячу долларов.

Qualche istante dopo Jeff fu invitato ad avvicinarsi al banco degli accrediti e Dan guadagnò l’uscita.

Через мгновение Джеффа пригласили к стойке, и Дэн смог благополучно удалиться.

Se ci riesce, viene rilasciata una licenza che accredita l'animale ad operare sul campo -- esattamente come si fa per i cani.

Если животное выполняет тест, оно получает лицензию, аккредитацию, и может работать в поле так же, как и собаки.

Cancella i tuoi accrediti?

Замораживает твои счета?

Per ottenere l'accredito del Convitto dal locale Provveditorato agli Studi, Guru Ram Das ha scritto uno statuto.

Чтобы Муниципальный Колледж получил аккредитацию у местных образовательных властей, Гуру Рам Дас написал устав.

Se lo stato è "Rimborsato", troverai un accredito sulla tua forma di pagamento.

Если возврат выполнен, то сумма платежа будет зачислена на счет, с которого вы совершили покупку.

Quando fu chiesto chi creò Inertia, Ethan van Sciver scrisse che lui poteva accettare solo il 5% dell'accredito.

Когда пошли обсуждения насчет того, кто же является автором персонажа Инерции, Итан Ван Сивер написал, что с вероятностью пять процентов создателем является он.

Detterò le condizioni dell'accredito, e dovrà essere fatto esattamente come vorrò.

Я продиктую вам условия перевода, и все будет сделано так, как я скажу.

Tutti assunti dalla Atama Security, hanno ricevuto un accredito prima di lasciare il Paese e... sono scomparsi appena arrivati a Dubai.

Все были наняты " Атама Секьюрити ", им перевели деньги до отъезда из страны, и с момента приезда в Дубаи о них ничего не известно.

Così il mondo ci accredita meriti che non abbiamo.

Нередко нам приписывают достоинства, которыми мы не обладаем.

Poi si accredita il medesimo importo sul conto di Nathan.

Вторая: на счет Натана заносится та же сумма.

Il direttore ha già autorizzato l’accredito di un milione di dollari sul conto di Gerico per la data di oggi.

Директор уже распорядился, чтобы на счет Иерихона сегодня перевели миллион долларов.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di centottantanove asteroidi, effettuate tra il 2001 e il 2010, di cui quattro in collaborazione con M. Ferrando.

В период 2001 по 2010 год им было обнаружено в общей сложности 130 астероидов, четыре из которых обнаружил совместно с М. Феррандо.

Si spedisce l'accredito o si affrontano le conseguenze.

Безналичный платеж или тяжелые последствия.

Ricevette un accredito reale (Royal Charter) dalla regina Vittoria nel 1888 e si diffuse nel Regno Unito, nel British Commonwealth, e negli Stati Uniti.

В 1888 году орден получил от королевы Виктории королевскую привилегию и распространился по все территории Соединенного Королевства, а также Британского содружества и Соединенных Штатов Америки.

La tua trovata ti e ' costato l' accredito stampa

Твоя выходка обошлась тебе потерей твоей аккредитации как репортера

«Chiunque è in grado di andare alla Chase National Bank e prendere un mucchietto di ricevute di accredito.

— Каждый может зайти в Национальный Банк Чейза, взять пачку кредитных бланков.

Nora Walker ha provveduto all'accredito in una banca di Bangkok.

Нора Уокер устроила это через банк в Бангкоке.

«Ho chiamato la banca e mi sono assicurata che spostassero l’accredito del versamento automatico sul tuo nuovo conto.

– Я позвонила в банк и проверила – теперь они переводят деньги с депозита на твой новый счет.

– Non potrebbe per caso dirmi, – domandò, – se la mia collega Laura Freeman ha già ritirato il suo accredito?

— А не скажете ли, — обратился он к регистраторше, — моя коллега, Лора Фримен, уже зарегистрировалась?

Il suo curriculum militare le accredita due uccisioni di combattenti nemici in Iraq

В вашем армейском личном деле указаны два убийства вражеских бойцов в Ираке.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении accredito в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.