Что означает acostamento в Португальский?

Что означает слово acostamento в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию acostamento в Португальский.

Слово acostamento в Португальский означает обочина. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова acostamento

обочина

nounfeminine

Ele parou o carro no acostamento.

Он припарковал машину у обочины.

Посмотреть больше примеров

Eu costumo pintar ao longo dos acostamentos da estrada.

Обычно, я рисую на обочине дороги

Ele desacelerou rapidamente e parou o carro no acostamento, desligando o motor e apagando os faróis.

Фрэнк резко затормозил и, съехав на песчаную обочину, выключил двигатель и фары.

De repente, fui lançado para fora do veículo e caí de costas no acostamento coberto de neve.

Меня вдруг выбросило из машины, и я приземлился мягким местом на холодную, заснеженную обочину.

Meu amor, se eu parar no acostamento, será que dá para você tentar limpar o vidro, esticando o braço?

Милая, если я съеду на следующую площадку, ты сможешь высунуть руку и протереть ветровое стекло?

● Sair de sua faixa sem perceber, colar na traseira de outro veículo ou passar sobre o sonorizador do acostamento

● Съезжаете со своей полосы, не соблюдаете дистанцию, задеваете ребристую шумовую полосу на обочине.

Então dirigiu cerca de cem metros antes de encostar e estacionar em uma parte mais escura fora do acostamento.

Потом она проехала около ста ярдов, прежде чем свернуть с дороги и припарковаться на тёмном участке у обочины.

Toby não pode urinar no acostamento.

Тоби запрещено писать на краю дороги.

Estaciono no acostamento e me aproximo pela parte de trás.

Я паркуюсь на обочине и подхожу к нему с обратной стороны.

Jogarei vocês no acostamento da estrada.

Я вас всех у дороги высажу.

Eu saí para o acostamento e fiquei olhando por muito tempo para aquela paisagem, em silêncio.

Я остановился у обочины дороги и долгое время, молча и не отрываясь, смотрел на этот пейзаж.

Um carro o aguardava no acostamento.

На обочине его ждал автомобиль.

Voltei a olhar para Bree e parei o carro no acostamento, em um pequeno recuo de terra perto da margem de um rio.

Я взглянул на нее и остановил машину возле дороги, на маленьком грязном пяточке земли возле берега реки.

Estava sentado de pernas cruzadas no acostamento macio da rodovia 119, enrolado à moda indígena num cobertor.

Он сидел, скрестив ноги, на грунтовой обочине шоссе номер 119, набросив на плечи одеяло, словно индеец.

Tentei continuar dirigindo, mas 15 quilômetros à frente eu parei o carro no acostamento da estrada.

Я пытался усидеть за рулем, но еще через десять миль остановил машину на обочине дороги.

Na sua frente estava uma das pedras esbranquiçadas que marcavam o acostamento da estrada.

Перед ним был один из побеленных известкой камней, отмечавших край дороги.

Segui pelo acostamento da estrada, animada e leve pois, a partir dali, qualquer coisa que acontecesse seria certa e boa.

Я шла по обочине дороги с легким, радостным сердцем — все, что теперь произойдет, будет правильно и хорошо.

E, por isso, estava ali parado no acostamento da estrada, tagarelando a respeito de coisas que não faziam sentido algum

И поэтому стоял здесь, на обочине дороги, разглагольствуя о том, что не имело никакого проклятого смысла

Enterramos ele como uma cabra, no acostamento da estrada.

Мы похоронили его как козла, у широкой дороги.

Agora, mantendo a cabeça baixa, Stefan forçou a passagem entre o jipe e o acostamento.

Прижав голову, Стефан пробирался между «джипом» и насыпью.

Eu deveria dizer à sargento Zailer para parar o carro e me deixar ali mesmo, no acostamento.

Надо сказать сержанту Зэйлер, чтобы остановила машину и высадила меня прямо сейчас, на обочине шоссе.

Deixe-nos no acostamento.

Оставьте нас на обочине дороги.

As coisas envelhecem rápido nessa época do ano no acostamento da autoestrada.

В это время года вещи на шоссе стареют быстро.

Parou duas vezes no acostamento para examinar a carroçaria da VR, à procura de alguns dispositivos de rastreamento.

Дважды он притормаживал у обочины и обыскивал фургон в поисках жучка, который мог навести на их след.

Ele andou até o aeroporto, dezenove quilômetros em acostamentos de estradas construídas para automóveis.

До аэропорта он прошел пешком, двенадцать миль по обочинам дорог, построенных для автомобилей.

Donatella virou o volante para a direita e o carro atravessou o acostamento rumo à rocha.

Донателла повернула руль, джип вильнул направо, вплотную приблизившись к нависающей над дорогой скале.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении acostamento в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.