Что означает balconista в Португальский?
Что означает слово balconista в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию balconista в Португальский.
Слово balconista в Португальский означает клерк, чиновник, служащий, продавец, продавщица. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова balconista
клерк(clerk) |
чиновник(clerk) |
служащий(clerk) |
продавец(salesclerk) |
продавщица(salesclerk) |
Посмотреть больше примеров
Há gaiolas de todos os tamanhos, e quando eu descrevi Marley para o balconista, ele nos levou para ver a maior de todas. Там были клетки разных размеров, но когда я описал габариты Марли, продавец подвел нас к самой большой. |
Trabalhei como balconista por muitos anos. Я много лет работал клерком. |
Em cada nova cidade, Ella trabalhava como garçonete ou balconista enquanto Jack vagabundeava. В каждом новом городе Элла устраивалась работать официанткой или какой-нибудь продавщицей, а Джек бездельничал. |
O balconista a viu colocando o lixo para fora, fechando a loja há cerca de uma hora. Продавец из соседнего магазина выносил мусор около часа назад и нашел её. |
Trabalhou dois anos como balconista de uma loja de conveniência, mas saiu depois de um assalto. Два года он работал в магазинчике «Все для дома», но ушел, после того как магазин обокрали. |
Mais tarde, consegui um emprego de balconista numa oficina de veículos. Затем я нашла себе работу в конторе одной автомастерской. |
Nem editores-chefes, redatores policiais, editoras sociais, balconistas de lojas de bebidas Ни главные редакторы, ни криминальные репортеры, ни редакторы отделов светской хроники, ни работники винных магазинов |
Assim como um balconista é julgado pelas mercadorias que vende, a Igreja — e, às vezes, até mesmo Jesus Cristo — é julgada por meio do modo como vivemos. Как о владельце магазина судят по тому, что он там продает, так и о Церкви – а иногда и о Самом Иисусе Христе – судят по тому, как мы живем. |
Inicialmente, ele trabalhou como balconista em um escritório, mas rapidamente ele abriu uma pequena loja de artigos, que vendia principalmente beedis - cigarros enrolados em folha, e logo era dono de uma cadeia de oito lojas de varejo . Первоначально он работал младшим клерком в офисе, но скоро открыл небольшую лавку, где продавал в основном биди (самокрутки из листьев), а вскоре владел уже восемью галантерейными магазинами. |
O balconista estava embaixo de mim. Он лёг возле меня. |
Estoquista, atendente de estacionamento, chofer de táxi ou balconista em lojinhas de presentes de hotéis. Складской рабочий, парковщик, таксист, продавщица в магазине сувениров. |
Balconistas guardam armas em baixo das registradoras. У продавцов - оружие под прилавком. |
O balconista, na caixa registradora, lançava olhares de ódio para nós toda vez que passávamos por ele. Кассирша у выхода метала на нас испепеляющие взгляды каждый раз, когда мы проплывали мимо нее. |
“Então você planejava salvar a mim e o balconista, ao mesmo tempo?” — Значит, ты собиралась спасти меня и продавца, вместе? |
O balconista disse que ninguém viu a Sara desde que deixou o hotel ontem. Портье сказал, что никто не видел Сару Харви с прошлой ночи. |
Conhecia Bessie, a única balconista que restava. Она знала Бесси, единственную оставшуюся продавщицу. |
Tomou uma bebida no bar e conversou com o balconista, a quem sempre dava uma gorjeta régia, enquanto observava o saguão. Выпил в баре и поболтал с барменом, которому всегда давал щедрые чаевые, при этом продолжая наблюдать за вестибюлем. |
Ele frequentou a Bedford Grammar School, e posteriormente foi trabalhar como balconista em Bournemouth, Dorset, antes de se mudar para Londres após a morte de sua mãe. Он окончил среднюю школу в Бедфорде, после чего работал клерком в Бурнмауте, Дорсет, а после смерти матери переехал в Лондон. |
Basta dizer ao balconista qual é o seu problema e ele recomendará quer uma garrafada quer um pacote de ervas sortidas e lhe dirá como prepará-las em casa. Стоит только сказать продавцу или работнику лавки, что́ с вами, и он или порекомендует вам какое-либо из средств, разлитых по бутылям, или даст пакетик со специальным сбором и объяснит, как приготовить лекарство дома. |
Também é um ajudante contratado, balconista. Ты тоже наёмный рабочий, клерк. |
Não passa de uma balconista ordinária! Uma vadia que finge ser uma dama! Ты - просто занюханная продавщица, ты - грязная шлюшка, а еще строишь из себя леди. |
No espírito de O Balconista, poderia pagar o filme a crédito. Видимо, в духе " Клерков ", я мог бы зарядить фильм. |
É o balconista Это продавец из магазина |
Ele era sempre educado, gentil com os garçons, os balconistas de loja, tratava a todos com respeito, ao contrário... Он был неизменно вежлив, любезен с официантами и продавцами, ко всем относился с уважением, не то что... Она осеклась. |
Disse um balconista: “Você vê pessoas correndo de um lado para o outro, comprando um presente para fulano de tal, e ficam muito rabugentas. Один продавец заметил: «Можно наблюдать, как лихорадочно утруждают себя покупатели при выборе подарков, имея при этом действительно угрюмое выражение лица. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении balconista в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова balconista
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.