Что означает belga в итальянский?
Что означает слово belga в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию belga в итальянский.
Слово belga в итальянский означает бельгиец, бельгийка, бельгийский, бельгийский. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова belga
бельгиецnounmasculine "Sono francesi?" - "No, sono belgi". «Они французы?» — «Нет, они бельгийцы». |
бельгийкаnounfeminine |
бельгийскийnoun Jacques è un nome belga. Жак - это бельгийское имя. |
бельгийскийadjective Jacques è un nome belga. Жак - это бельгийское имя. |
Посмотреть больше примеров
Il suo accento straniero non era né belga né tedesco. У нее был иностранный акцент, но не бельгийский и не немецкий |
Sono evaso, lo riconosco, dalla giustizia francese, ma sono belga.» Верно, я бежал от французского закона, но я бельгиец. |
Si fece portare all’aerodromo e contrattò con un pilota belga il noleggio di un biplano. Онофре велел отвезти себя на аэродром и переговорил с бельгийским пилотом, чтобы нанять биплан. |
In seguito trovò impiego nell'amministrazione finanziaria del governo coloniale belga. Служил в финансовых учреждениях бельгийской колониальной администрации. |
Gli imputati sono due giornaliste belghe, un assistente sociale belga di origini marocchine, un uomo tunisino residente legalmente in Belgio e sette persone che sono essi stessi migranti privi di documenti. Среди обвиняемых две бельгийских журналистки, социальный работник бельгийско-марокканского происхождения, тунисец, обладающий видом на жительство в Бельгии, и семь нелегальных мигрантов. |
Un belga, di Anversa, senz’ombra di dubbio. Бельгиец, из Антверпена, вне всяких сомнений. |
«Ma non sono stata nel Congo Belga.» — А в Бельгийском Конго не была |
È stato definito ‘il nemico perfetto del regime di Orbán’ [hu], ma il belga-canadese Adrien Beauduin afferma che è solo un equivoco. Его называют «идеальным врагом режима Орбана» [вен], но Адриан Бодуэн, по происхождению бельгиец и канадец, уверен, что всё это лишь недоразумение. |
Con il PSV vinse 5 campionati, giocando da centrocampista difensivo poiché il posto da terzino destro era occupato dal veterano belga Eric Gerets. В течение большей части своей карьеры он также играл на позиции опорного полузащитника, так как место правого защитника было занято бельгийским ветераном Эриком Геретсом. |
Belga ebbe l’oscura sensazione che sapesse tutto sui raid polizieschi dei suoi figli. У Белги возникло нехорошее чувство, что шеф все знает о бандитских налетах своих кобберенышей. |
La UEFA nacque il 15 giugno 1954 a Basilea, Svizzera, per iniziativa delle federazioni calcistiche francese, belga e italiana. УЕФА был основан 15 июня 1954 года в Базеле (Швейцария) после консультаций, начатых федерациями футбола Франции, Италии и Бельгии. |
Di conseguenza, molti dei dipinti di Javurek, anche se basati sulla storia ceca, portano qualche prova dell'influenza francese e belga. Многие из картин Явурека, хотя и созданы на основе чешской истории, несут на себе влияние французских и бельгийских мастеров. |
A maggio, la morte di un richiedente asilo curdo di quattro anni per mano della polizia belga ha suscitato grande sdegno. В мае бурное общественное негодование вызвала смерть погибшего в руках полиции четырехлетнего курда, искавшего убежище. |
«Siamo partiti da Rincine per diventare chi belga, chi francese. Распростившись с Ринчине, мы стали кто бельгийцем, кто французом. |
Il fratello che ci ha dato queste notizie dice: “[La polizia del Congo Belga] è sempre all’erta e a caccia dei testimoni di Geova. Вот что сообщил один из тех братьев: «[Полиция Бельгийского Конго] не смыкает из-за нас глаз и бегает туда-сюда единственно ради того, чтобы ловить Свидетелей Иеговы. |
La nostra casetta di pietra color crema pasticcera fu venduta a un cacastecchi di belga. Наш деревенский домик-пряник был продан скупердяю-бельгийцу. |
Oppure potrebbe essere sudafricano, belga, tedesco o americano, ma non trovarsi fra quelli elencati nei loro archivi. И даже южноафриканцем, бельгийцем, немцем или американцем, но не значиться в полицейских досье. |
‘Scheletro di scrittrice belga del xx secolo’: una curiosità Достопримечательность: «Скелет бельгийской писательницы двадцатого века» |
Jean François Gillet (Liegi, 31 maggio 1979) è un calciatore belga, portiere dello Standard Liegi e della Nazionale belga. Жан-Франсуа́ Жилле́ (фр. Jean-François Gillet; 31 мая 1979, Льеж, Бельгия) — бельгийский футболист, вратарь клуба «Стандард». |
Risiede ad Anversa, parla inglese, ma allo stesso tempo è un belga vallone tutto d’un pezzo. У него резиденция в Антверпене, он говорит по-английски, хотя урожден чистокровным бельгийским валлонцем. |
Un poderoso attacco dell'11.o corpo sfondò il fronte belga sulla Lys, presso Courtrai. Мощная атака 11-го корпуса прорвала линию бельгийского фронта на реке Лис в районе Куртре. |
Alla fine si era convinto che il belga lo avesse portato con sé. И пришел к выводу, что бельгиец прихватил его с собой. |
Perché il finanziere belga non glielo diceva lui stesso, visto che si sarebbero pur trovati faccia a faccia? Почему бельгийский финансист не скажет ему это сам, раз все равно они вот-вот встретятся лицом к лицу? |
Questo partito nasce dalla rottura del Volksunie, partito nazionalista fiammingo che ha più volte fatto parte del governo belga. Эта партия произошла от распавшегося Народного Союза, фламандской националистической партии, которая неоднократно была представлена в бельгийском правительстве. |
Dunkelwerk firmò nel 2003 con l'etichetta discografica belga Alfa Matrix. Dunkelwerk был создан бельгийским лейблом Alfa Matrix в 2003 году. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении belga в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова belga
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.