Что означает bolseiro в Португальский?

Что означает слово bolseiro в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bolseiro в Португальский.

Слово bolseiro в Португальский означает стипендиат, учёный муж, исследователь, грамотей, студент. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bolseiro

стипендиат

(scholarship holder)

учёный муж

(scholar)

исследователь

(scholar)

грамотей

(scholar)

студент

(scholar)

Посмотреть больше примеров

Não há Bolseiros por aqui

Здесь нет никаких Бэггинсов

E aqui está o nosso pequeno Bilbo Bolseiro, o ladrão, o escolhido e eleito ladrão.

А вот и наш маленький Бильбо Бэггннс, взломщик, избранный и отобранный взломщик.

Bolseiros de Sackville!

Ля' Кошель- Бэггинсы!

- Eu sabia disso - replicou o bolseiro - e não esperei da tua parte nenhuma recompensa, nenhum presente.

— Я вижу это, — сказал перевозчик, — и потому не ждал от тебя ни платы, ни подарков.

Vocês têm de inspirar-se na fé destes bolseiros que arquitecturas distintas podem fazer a diferença em como se constrói o futuro de África.

Вы должны быть вдохновлены верой этого парня в то, что великая архитектура может изменить то, как строится будущее Африки.

Nos próximos meses, os bolseiros do Centro Africano de "Design" irão trabalhar de mãos dadas com a comunidade de Ruhehe para construí-la.

И в течение следующих месяцев сотрудники Центра африканского дизайна собираются работать рука об руку с сообществом Бурунди, чтобы её построить.

O mundo dos Bolseiro é um mundo sonolento, um mundo doméstico, que valoriza a paz e a tranquilidade.

Мир Бэггинсов – сонный, домашний мир, в нем больше всего ценят покой и благополучие.

Você é cheio de surpresas, Mestre Bolseiro.

Вы полны сюрпризов, господин Бэггинс.

Terá que se virar sem lenços de bolso... e muitas outras coisas, Bilbo Bolseiro... até chegarmos ao fim da nossa jornada.

Тебе придется обойтись без носового платка... и многих других вещиц Бильбо Бэггинс... прежде чем мы достигнем конца нашего путешествия.

Infelizmente, devo concordar com o Sr. Bolseiro.

Что ж, боюсь я вынужден согласиться с Мистером Бэггинсом

Eu o ajudarei a carregar esse fardo, Frodo Bolseiro. enquanto couber a você carregá-lo.

Я помогу тебе нести это бремя, Фродо Бэггинс доколе тебе суждено его нести.

Você terá de deixar o nome Bolseiro para trás.

Тебе придется на время забыть о том, что ты Бэггинс.

Esta é a história de como um Bolseiro teve uma aventura, e se viu fazendo e dizendo coisas totalmente inesperadas.

Это рассказ о том, как у Бэггинса случалось приключение и ему пришлось говорить и делать нечто совершенно неожиданное.

Você tem uma visão aguçada, Sr. Bolseiro.

У вас зоркий глаз, мастер Бэггинс.

Claro que conheço Bolseiro.

Конечно, я знаю Бэггинса.

Os ·estudantes Que não fossem bolseiros internos - a maioria - estavam, assim, entregues a si próprios.

Учащиеся, которые не были экстернатами (а таких было большинство), были предоставлены сами себе.

Vocês me pediram para achar o 14o membro da Companhia... e eu escolhi o Sr. Bolseiro.

Ты просил меня найти 14 компаньона и я выбрал мистера Бэггинса.

Ela não tem nenhum Bolseiro na árvore genealógica.

Ведь у нее нет родственников по фамилии Бэггинс.

Bolseiro tenha atraído a atenção das pessoas esta noite, para não dizer mais nada.

Жаль, что господин Бэггинс привлек внимание сегодня вечером, если не сказать больше.

Eram autorizados, contra pagamento, a assistir, lado a lado com os bolseiros, às aulas dadas nos colégios.

За вознаграждение им разрешалось слушать вместе со стипендиатами курсы, преподаваемые в коллегии.

Sou um Bolseiro de Bolsão.

Я Бэггинс из Бэг-Энда.

Bolseiro.

Бэггинс.

Claro, ele é um Bolseiro!

Разумеется, подозревает.

Zewde chegou pela primeira vez no Rio em 2011 como bolseira, para pesquisar as respostas afro-brasileiras à redescoberta arqueológica de Valongo.

Зевде впервые приехала в Рио в 2011 году по гранту для исследования отзывов афро-бразильцев на находку археологов, заново открывших Валонго.

Não há Bolseiros por aqui.

Здесь нет никаких Бэггинсов.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bolseiro в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.