Что означает bonifico в итальянский?

Что означает слово bonifico в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bonifico в итальянский.

Слово bonifico в итальянский означает перечисление, банковский перевод, переход. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bonifico

перечисление

noun

банковский перевод

noun

Pensiamo che sia stato lui a dare a Henry le coordinate dei tuoi bonifici.

Думаем, именно он передал Генри данные о вашем банковском переводе.

переход

noun

Посмотреть больше примеров

Comunque, va bene un bonifico.

Так или иначе, вы можете сделать мне банковский перевод.

Nessuno aveva la forza di risalire in superficie e riprendere le operazioni di bonifica avviate meno di un mese prima.

Ни у кого не было сил продолжать очистные работы, начатые еще в прошлом месяце.

Voglio che mi dica che quei bonifici bancari sono proprio ciò che penso che siano.»

— Скажите, банковские переводы — именно то, что я подозреваю?

Pensiamo che sia stato lui a dare a Henry le coordinate dei tuoi bonifici.

Думаем, именно он передал Генри данные о вашем банковском переводе.

Le tue entrate verranno pagate una volta al mese tramite bonifico bancario sul tuo conto.

Вы будете получать доход раз в месяц банковским переводом на указанный счет.

Il Presidente Duterte si schiererà a fianco delle persone e manterrà inalterata la sua retorica contro le bonifiche, o cederà ancora una volta agli interessi delle grandi imprese?

Выберет ли Дутерте сторону народа, придерживаясь своих заявлений [анг] против мелиорации, или же снова поклонится интересам крупного бизнеса?

Tre mesi fa ha avviato un bonifico periodico dal suo conto.

Три месяца назад он начал постоянно снимать деньги со счёта.

«Ho avuto conferma del bonifico dal conto di Bahar al nostro », comunicò Max, come saluto

– Я получил подтверждение перевода денег со счета Бахара на наш, – сообщил Макс вместо приветствия

Il suo conto mostra un bonifico per 20 milioni di corone svedesi appena tre ore dopo la sparatoria.

По личному счету прошел электронный перевод 20 миллионов шведских крон спустя менее трех часов после стрельбы.

Sapeva che se avesse trasferito i soldi solo a se stesso lo avremmo rintracciato ma ora è un ago in un pagliaio di bonifici.

Он знал, что если отправит деньги только себе, мы отследим его, а теперь он всего лишь иголка в стоге сена среди всех переводов.

Dal punto di vista dei contenuti, il film è stato giudicato «perfettamente allineato con la politica ruralista del regime, che aveva uno dei suoi cardini nella bonifica integrale e riesce anche ad inserire un altro tema caro al regime, quello dei reduci» e quale «radicale trasformazione del racconto edificante incentrato su valori famigliari, rurali e bellici, con un impianto fortemente ideologico mette in scena il "Progresso"».

С точки зрения содержания, фильм был оценен как «полностью согласованный с деревенской политикой режима, которая имела одним из краеугольных камней рекультивацию земель», а также как «радикальная трансформация назидательного повествования, ориентированного на семейные, сельские и военные ценности, с сильной идеологической установкой, показанной в сцене «Прогресс».

Sai che cos'è un bonifico bancario?

Сколько стоит доставка?

Esistono numerosi motivi per i quali potresti non avere ricevuto il bonifico di prova.

Существует несколько причин, по которым ваш пробный платеж мог не пройти.

E questo e'... Il bonifico bancario da una banca di Shanghai al suo conto estero alle Cayman.

А вот денежный перевод из шанхайского банка на оффшорный счет Коннера на Каймановых островах.

Posso fare un bonifico bancario?

Могу я сделать банковский перевод?

Pagava con assegno o bonifico?

Он расплачивался чеком или банковским переводом?

Riguarda i bonifici bancari.

На этот раз в денежных переводах.

Ho dei compratori disponibili da Francoforte a Dubai, quindi o ci fa il bonifico entro oggi o per me e'fuori.

У меня тут покупатели от Франкфурта до Дубая выстроились, так что или вы перечисляете деньги до вечера, или мы расторгаем контракт.

Gli attuali metodi di bonifica prevedono che il terreno superficiale venga raschiato via e gettato in un interramento oppure trattato con acidi potenti, in grado di liberare i metalli intrappolati.

Существующие в настоящее время методы очистки требуют снять верхний слой почвы и закопать его на свалке или удалить загрязненную почву и подвергнуть ее воздействию сильных кислот, которые высвобождают содержащиеся в почве металлы.

Ok, allora dacci l'indirizzo IP e i dati del bonifico e poi ci pensiamo noi.

Ладно, тогда дайте нам ай-пи адрес и информацию о переводе, и мы продолжим оттуда.

La relazione della banca indica che Sam ha trasferito il denaro alle 9:47, tramite bonifico elettronico sul loro sito web.

Согласно сведениям из банка, Сэм перевёл деньги в 9.47 утра электронным переводом на их веб-сайте.

Parlando di opere di bonifica George ricordò un episodio molto buffo capitato a suo padre.

Мы заговорили об осушении, и это напомнило Джорджу одну очень смешную историю, которая произошла с его отцом.

Basteranno una telefonata e un bonifico.

Мне нужно лишь позвонить и переслать деньги.

Il dottor Katz ha fatto un bonifico dell'ammontare di 320.000 dollari ad uno dei conti nascosti di Marjory, stamattina.

Сегодня утром Доктор Кац сделал электронный перевод на сумму 320 000 на один из тайных счетов Марджори.

Per i 20 milioni nessun problema, sto facendo annullare il bonifico.

С двадцатью миллионами нет проблем: я аннулировал трансфер.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bonifico в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.